睁睁 zhēng zhēng

词语解释

(1).睁大眼睛、定睛直视的样子。《金瓶梅词话》第二六回:“那 西门庆 气的睁睁的。 金莲 叫小廝:‘你往前头干你那营生去,不要理他!’” 闻一多 《李白之死》:“一声不响,两眼睁睁地望他尽瞅。” 管桦 《清风店》二:“这闺女,思前想后翻腾了一夜。两眼睁睁,直到五更才朦胧睡去。”(2).痴呆懵懂貌。《金瓶梅词话》第四九回:“那 玳安 走的睁睁的只顾搧扇子。”《金瓶梅词话》第三二回:“ 吴银儿 众人都看他睁睁的,不敢言语。”

详细解释

(一)、睁大眼睛、定睛直视的样子。

《金瓶梅词话》第二六回:“那 西门庆 气的睁睁的。 金莲 叫小廝:‘你往前头干你那营生去,不要理他!’” 闻一多 《李白之死》:“一声不响,两眼睁睁地望他尽瞅。” 管桦 《清风店》二:“这闺女,思前想后翻腾了一夜。两眼睁睁,直到五更才朦胧睡去。”

(二)、痴呆懵懂貌。

《金瓶梅词话》第四九回:“那 玳安 走的睁睁的只顾搧扇子。”《金瓶梅词话》第三二回:“ 吴银儿 众人都看他睁睁的,不敢言语。”

英语翻译

Open up

词语分字解释


  • (zhēng)

    基本字义

    zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  张开眼睛:睁眼。

    汉英互译

    open eyes

    相关字词

    造字法

    形声:从目、争声

    English

    open eyes; stare


  • (zhēng)

    基本字义

    zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  张开眼睛:睁眼。

    汉英互译

    open eyes

    相关字词

    造字法

    形声:从目、争声

    English

    open eyes; stare