砸嘴舔唇

基本字义

砸zá（ㄗㄚˊ）

⒈  打，捣：砸碎。砸地基。砸明火（方言，抢劫）。砸饭碗（喻失业）。砸锅（喻办事失败）。

⒉  打坏，打破：碗砸了。

⒊  失败：戏演砸了。

汉英互译

be bungled、fail、smash、tamp

造字法

形声：从石、匝声

English

smash, crush, break; pound, mash

基本字义

嘴zuǐ（ㄗㄨㄟˇ）

⒈  口，动物吃食，发音的器官，亦指说话：嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。

⒉  形状或作用像嘴的东西：山嘴。壶嘴儿。

汉英互译

mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb

造字法

形声：左形右声

English

mouth, lips

基本字义

舔tiǎn（ㄊ一ㄢˇ）

⒈  用舌头接触东西或取东西。

汉英互译

lap、lap up、lick、licking

造字法

形声：从舌、忝声

English

lick with tongue; taste

基本字义

唇chún（ㄔㄨㄣˊ）

⒈  嘴的边缘红色部分：嘴唇。唇齿（喻互相接近而且有共同利害的两方面）。唇膏。唇裂。唇舌（“嘴唇”和“舌头”，喻言辞）。唇吻（嘴唇，喻口才、言辞）。唇亡齿寒（关系密切，利害相关）。

汉英互译

labium、lip

造字法

形声：从口、辰声

English

lips