犹且 yóu qiě

词语解释

尚且,还古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉。——唐· 韩愈《师说》

详细解释

(一)、犹同样。

《战国策·燕策三》:“ 柳下惠 曰:‘苟与人之异恶往而不黜乎?犹且黜乎,寧於故国尔。’” 王引之 《经传释词》卷一:“犹且黜,均将黜也。”《汉书·陈汤传》:“县官且顺听羣臣言,犹且復发徙之也。”

(二)、仍然。

《淮南子·兵略训》:“国虽大,人虽众,兵犹且弱也。” 宋 苏轼 《代张方平谏用兵书》:“﹝ 唐太宗 ﹞既已破灭 突厥 、 高昌 、 吐谷浑 等,犹且未饜,亲驾 辽东 ,皆志在立功,非不得已而用。”《二刻拍案惊奇》卷十七:“所以 薛涛 一个妓女,生前诗名不减当时词客,死后犹且诗兴勃然。”

(三)、尚且。

《晋书·陆机传》:“忌盈害上,鬼神犹且不免。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷上:“此 春秋 城下之盟也,诸侯犹且耻之,而陛下以为功,臣窃不取。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·宋印岁易》:“ 开封 文三司印文尤麤,犹且岁易。”

百度百科释义

犹且是一个词语,意思是尚且,还。

英语翻译

Still

词语分字解释


  • (yóu)

    基本字义

    犹(猶)yóu(一ㄡˊ)

    ⒈  相似,如同:犹如。过犹不及。

    ⒉  尚且:犹且。犹自。困兽犹斗(喻濒于失败的人,虽走投无路还要顽强抵抗)。

    ⒊  〔犹豫〕迟疑不决。

    ⒋  〔犹疑〕迟疑。

    ⒌  仍然,还(hái ):犹然。记忆犹新。

    汉英互译

    just as、like、still

    造字法

    形声:从犭、尤声

    English

    like, similar to, just like, as


  • (qiě jū)

    基本字义

    qiě(ㄑ一ㄝˇ)

    ⒈  尚,还,表示进一层:既高且大。尚且。况且。

    ⒉  表示暂时:苟且偷安。姑且。

    ⒊  表示将要、将近:城且拔矣。年且九十。

    ⒋  一面这样,一面那样:且走且说。

    ⒌  表示经久:这双鞋且穿呢!

    ⒍  文言发语词,用在句首,与“夫”相似:且说。

    ⒎  姓。

    其他字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  文言助词,用在句末,与“啊”相似。

    ⒉  多的样子。

    ⒊  农历六月的别称。

    ⒋  敬慎的样子:“有萋有且”。

    ⒌  古同“趄”,趑趄。

    汉英互译

    even、just

    造字法

    象形:像神主牌位之形

    English

    moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)