殷天蔽日

基本字义

殷yīn（一ㄣ）

⒈  富裕，富足：殷实。殷阜。殷富。

⒉  深厚，恳切：情意甚殷。殷切。殷勤。

⒊  众，多：“士与女，殷其盈矣”。

⒋  盛，大：殷祭。

⒌  中国朝代名，商代的后期，由盘庚起称“殷”：殷墟。

⒍  姓。

其他字义

殷yān（一ㄢ）

⒈  黑红色：殷红。

其他字义

殷yǐn（一ㄣˇ）

⒈  雷声：“殷其雷，在南山之阳”。

⒉  震动：“熊咆龙吟殷岩泉”。

汉英互译

abundant、ardent、blackish red、eager、rich

造字法

形声：右形左声

English

many, great; abundant, flourishing

基本字义

天tiān（ㄊ一ㄢ）

⒈  在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

⒉  在上面：天头（书页上面的空白）。

⒊  气候：天气。天冷。

⒋  季节，时节：冬天。

⒌  日，一昼夜，或专指昼间：今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。

⒎  自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⒏  〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

地

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

基本字义

蔽bì（ㄅ一ˋ）

⒈  遮，挡：蔽野。遮蔽。掩蔽。

⒉  隐藏：蔽匿。隐蔽。

⒊  欺骗，隐瞒：蒙蔽。蔽美扬恶。

⒋  概括：一言以蔽之。

汉英互译

my、ragged、shabby

造字法

形声：从艹、敝声

English

cover, hide, conceal; shelter

基本字义

日rì（ㄖˋ）

⒈  离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。

⒉  白天，与“夜”相对：日班。

⒊  天，一昼夜：多日不见。今日。日程。

⒋  某一天：纪念日。

⒌  计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。

⒍  时候：春日。往日。

⒎  每天，一天一天地：日记。日益。

⒏  特指“日本国”。

汉英互译

daily、day、run、sun、time

相关字词

夜

造字法

象形

English

sun; day; daytime