寅台 yín tái

词语解释

旧时同僚之间的尊称。《儒林外史》第二三回:“ 向知县 问 董知县 可有甚么事托他, 董知县 道:‘倒没甚么事,只有个做诗的朋友住在贵治,叫做 牛布衣 ,老寅臺青目一二,足感盛情。’”

详细解释

(一)、旧时同僚之间的尊称。

《儒林外史》第二三回:“ 向知县 问 董知县 可有甚么事托他, 董知县 道:‘倒没甚么事,只有个做诗的朋友住在贵治,叫做 牛布衣 ,老寅臺青目一二,足感盛情。’”

英语翻译

Yin Tai

词语分字解释


  • (yín)

    基本字义

    yín(一ㄣˊ)

    ⒈  地支的第三位,属虎:寅吃卯粮(喻入不敷出)。

    ⒉  用于计时:寅时(夜三点至五点)。

    ⒊  敬:寅饯(恭敬地送)。寅畏(敬畏)。

    造字法

    象形

    English

    to respect, reverence; respectfully; 3rd terrestrial branch


  • (tái tāi)

    基本字义

    台(臺、檯、颱)tái(ㄊㄞˊ)

    ⒈  高平的建筑物:亭台楼阁。

    ⒉  敬辞,用于称呼对方或与对方有关的事物:台鉴。台甫。

    ⒊  像台的东西,器物的座子:井台。窗台。灯台。

    ⒋  量词:一台戏。

    ⒌  台湾省的简称:台胞。台币。

    ⒍  姓。

    ⒎  桌子、案子:写字台。

    ⒏  发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,称“台风”。

    其他字义

    tāi(ㄊㄞ)

    ⒈  〔天台〕①山名,在中国浙江省;②地名,在中国浙江省。

    汉英互译

    broadcasting station、dais、desk、platform、stage、support

    造字法

    形声:从厶、口声

    English

    platform; unit; term of address