挹斗扬箕

基本字义

挹yì（一ˋ）

⒈  舀，把液体盛出来：挹取。挹彼注兹。挹注（喻从有余的地方取出来，以补不足）。

⒉  拉。

⒊  古同“抑”，抑制，谦退。

⒋  古同“揖”，作揖。

造字法

形声：从扌、邑声

English

to bale out; to decant liquids

基本字义

斗dǒu（ㄉㄡˇ）

⒈  中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。

⒉  量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。

⒊  形容小东西的大：斗胆。

⒋  形容大东西的小：斗室。

⒌  像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。

⒍  星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。

⒎  特指“北斗星”：斗折蛇行。

⒏  古同“陡”，高耸的样子。

⒐  〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。

⒑  古同“陡”，突然。

其他字义

斗（鬥）dòu（ㄉㄡˋ）

⒈  对打：斗殴。战斗。

⒉  比赛胜负，争胜：斗力。斗劲。斗智。斗志昂扬。

⒊  使动物之间互争高下：斗牛。斗蟋蟀。

⒋  拼合，对准，凑近：斗眼。

⒌  古同“逗”，逗引。

汉英互译

contest with、denounce、fight

造字法

象形

English

Chinese peck; liquid measure

基本字义

扬（揚）yáng（一ㄤˊ）

⒈  簸动，向上播散：扬水。扬场（cháng ）。扬汤止沸。

⒉  高举，向上：扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。

⒊  在空中飘动：飘扬。

⒋  称颂，传播：扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。

⒌  姓。

汉英互译

raise、winnow

相关字词

抑

造字法

形声：左形右声

English

scatter, spread; praise

基本字义

箕jī（ㄐ一）

⒈  用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具（通常称“簸箕”）：箕帚。

⒉  簸箕形的指纹，不成圆形：斗（dǒu ）箕。

⒊  星名，二十八宿之一。

⒋  姓。

汉英互译

dustpan

造字法

形声：从竹，其声

English

sieve; dust pan, garbage bag