隐窃 yǐn qiè

词语解释

窃窃私语。《宋书·颜延之传》:“及闻否论,则处彰离贰,附会以从风,隐窃以成衅,朝吐面誉,暮行背毁。”

详细解释

(一)、窃窃私语。

《宋书·颜延之传》:“及闻否论,则处彰离贰,附会以从风,隐窃以成衅,朝吐面誉,暮行背毁。”

英语翻译

Hidden theft

词语分字解释


  • (yǐn yìn)

    基本字义

    隐(隱)yǐn(一ㄣˇ)

    ⒈  藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。

    ⒉  伤痛:隐恻。

    ⒊  怜悯:恻隐之心。

    其他字义

    隐(隱)yìn(一ㄣˋ)

    ⒈  倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。

    汉英互译

    concealed、dormant、latent

    相关字词

    现、显

    造字法

    形声:左形右声

    English

    hide, conceal; hidden, secret


  • (qiè)

    基本字义

    窃(竊)qiè(ㄑ一ㄝˋ)

    ⒈  偷盗:偷窃。窃取。

    ⒉  用不合法不合理的手段取得:窃位。窃夺。

    ⒊  私自,暗中:窃笑。窃听。

    ⒋  谦辞,指自己:窃谓。窃以为可行。

    汉英互译

    furtively、pilfer

    相关字词

    盗、偷

    造字法

    形声:从穴、切声

    English

    secretly, stealthily; steal; thief