馋涎欲垂

基本字义

馋（饞）chán（ㄔㄢˊ）

⒈  贪吃，专爱吃好的：嘴馋。馋涎欲滴。

⒉  贪，羡慕：眼馋。

汉英互译

greedy、gluttonous

造字法

形声

English

gluttonous, greedy; lewd, lecherous

基本字义

涎xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  唾沫，口水：垂涎三尺。流涎。涎沫。

汉英互译

saliva

造字法

形声：从氵、延声

English

saliva

基本字义

欲yù（ㄩˋ）

⒈  想得到某种东西或想达到某种目的的要求：欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。

⒉  想要，希望：欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。

⒊  需要：胆欲大而心欲细。

⒋  将要：摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。

⒌  婉顺的样子。

汉英互译

choose、desire、be just going to、wish

造字法

形声：从欠、谷声

English

desire, want, long for; intend

基本字义

垂chuí（ㄔㄨㄟˊ）

⒈  东西一头挂下：垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂泪。垂髫（头发下垂，指儿童）。垂头丧气。

⒉  敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：垂爱。垂怜。垂询。

⒊  传下去，传留后世：垂范。永垂不朽。

⒋  接近，快要：垂危。垂老。垂成。功败垂成。

汉英互译

droop、hand down、loll

造字法

形声

English

let down; suspend, hand; down