杨朱泪

杨朱泪

词语解释

泛指歧路感伤之泪。唐骆宾王《初春邪岭送益府窦参军宴序》：“晨风軫孙楚之情，岐路下杨朱之泪。” 唐沉佺期《送卢管记仙客北伐》诗：“饯途予悯默，赴敌子英威。今日杨朱泪，无将洒铁衣。” 唐杜甫《冬深》诗：“易下杨朱泪，难招楚客魂。风涛暮不稳，捨棹宿谁门？”参见“ 杨朱泣岐 ”。

详细解释

（一）、泛指歧路感伤之泪。

唐骆宾王《初春邪岭送益府窦参军宴序》：“晨风軫孙楚之情，岐路下杨朱之泪。” 唐沉佺期《送卢管记仙客北伐》诗：“饯途予悯默，赴敌子英威。今日杨朱泪，无将洒铁衣。” 唐杜甫《冬深》诗：“易下杨朱泪，难招楚客魂。风涛暮不稳，捨棹宿谁门？”参见“ 杨朱泣岐 ”。

百度百科释义

谓在十字路口错走半步，到觉悟后就已经差之千里了，杨朱为此而哭泣。后常引作典故，用“杨朱泪”来表达对世道崎岖，担心误入歧途的感伤忧虑，或在歧路的离情别绪。

英语翻译

Tears of Yang Zhu

词语分字解释

杨(yáng)

基本字义
杨（楊）yáng（一ㄤˊ）
⒈ 落叶乔木，叶互生，卵形或卵状披针形，柔荑花序，种类很多，有白杨，大叶杨，小叶杨等多种，木材可做器物：杨柳。
⒉ 姓。
汉英互译
poplar、Yang
造字法
形声：左形右声
English
willow, poplar, aspen; surname

朱(zhū shú)

基本字义
朱（硃）zhū（ㄓㄨ）
⒈ 红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。
⒉ 矿物名：朱砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。朱墨。
⒊ 姓。
其他字义
朱shú（ㄕㄨˊ）
⒈ 〔朱提（shí）〕古地名。汉武帝时置县，治所在今云南省昭通县境。后立为郡。
汉英互译
bright red、cinnabar、vermilion
相关字词
墨
造字法
指事：在“木”中间加一短横，指出木是红心的

泪(lèi)

基本字义
泪lèi（ㄌㄟˋ）
⒈ 眼里流出的水：眼泪。泪痕。泪水。泪眼。泪珠。泪盈盈。声泪俱下。
汉英互译
tear
造字法
原为形声字：从氵，戾声
English
tears; weep, cry

词语组词

相关词语