写本 xiě běn

词语解释

抄本。

详细解释

(一)、手抄本。

宋 宋敏求 《春明退朝录》卷下:“ 唐 白文公 自勒文集,成五十卷,后集三十卷,皆写本。” 明 丘濬 《大学衍义补·备规制·图籍之储》:“ 唐 以前书籍皆写本,人以藏书为贵,精於讐对。” 清 俞樾 《茶香室三钞·观世音真像》:“照 宋 人写本,每句之下,画佛菩萨形像。” 徐迟 《祁连山下》:“还在 巴黎 时,他就看到过 敦煌 的写本。”

百度百科释义

写本指成书时按照手写形式流传的古籍,由于其既不是刻本、活字本,也不是稿本或依据其他版本录写的抄本,所以称之为写本,如《永乐大典》、《四库全书》、《明清列朝实录》等。这里“写本”的概念是狭义的。

英语翻译

hand-copied book

词语分字解释


  • (xiě)

    基本字义

    写(寫)xiě(ㄒ一ㄝˇ)

    ⒈  用笔作字:写字。写作。编写。

    ⒉  描摹,叙述:写生。写实。写照(①画人物的形象;②描写刻画)。轻描淡写。

    汉英互译

    write; compose、describe、paint、draw

    造字法

    原为形声:上形下声

    English

    write; draw, sketch; compose


  • (běn)

    基本字义

    běn(ㄅㄣˇ)

    ⒈  草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。

    ⒉  事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

    ⒊  草的茎,树的干:草本植物。

    ⒋  中心的,主要的:本部。本体。

    ⒌  原来:本来。本领。

    ⒍  自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn )。

    汉英互译

    root、this、current、capital、principal

    相关字词

    原、末、标

    造字法

    指事

    English

    root, origin, source; basis