香檀 xiāng tán

词语解释

(1).檀木芬香,因名。 唐 白居易 《林下樗》诗:“香檀文桂苦雕鐫,生理何曾得自全。”(2).化妆品,用以描画口唇等。《敦煌曲子词·破阵子二》:“雪落庭梅愁地,香檀枉注歌唇。” 后蜀 顾夐 《虞美人》词:“香檀细画侵桃脸,罗袂轻轻歛。”(3).乐器名。檀木制作的拍板。 宋 张先 《凤栖梧》词:“红翠鬭为长袖舞,香檀拍过惊鸿翥。” 宋 柳永 《木兰花》词:“香檀敲缓玉纤迟,画鼓声催莲步紧。”

详细解释

(一)、檀木芬香,因名。

唐 白居易 《林下樗》诗:“香檀文桂苦雕鐫,生理何曾得自全。”

(二)、化妆品,用以描画口唇等。

《敦煌曲子词·破阵子二》:“雪落庭梅愁地,香檀枉注歌唇。” 后蜀 顾夐 《虞美人》词:“香檀细画侵桃脸,罗袂轻轻歛。”

(三)、乐器名。檀木制作的拍板。

宋 张先 《凤栖梧》词:“红翠鬭为长袖舞,香檀拍过惊鸿翥。” 宋 柳永 《木兰花》词:“香檀敲缓玉纤迟,画鼓声催莲步紧。”

百度百科释义

香檀是因檀木芬香而名, 指化妆品,用以描画口唇等也指乐器名。

英语翻译

Fragrant oak

词语分字解释


  • (xiāng)

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。

    ⒉  舒服:睡得香。

    ⒊  味道好:这鱼做得真香。

    ⒋  受欢迎:这种货物在农村香得很。

    ⒌  称一些天然或人造的有香味的东西:麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。

    ⒍  旧时用以形容女子事物或作女子的代称:香闺。香艳。

    ⒎  祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:香火。烧香拜佛。香炉。香烛。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    fragrant、sweet-smelling、aromatic、savory

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    fragrant, sweet smelling, incense


  • (tán)

    基本字义

    tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  落叶乔木,木质坚硬,用于制家具、乐器(亦称“青檀”)。

    ⒉  浅绛色:檀口(形容红艳的嘴唇)。

    ⒊  〔檀香〕常绿乔木,产在热带及亚热带,木质坚硬,有香气,可制器物及香料,又可入药。

    ⒋  〔紫檀〕常绿乔木,木材坚硬,带红色,可制贵重家具或工艺品。

    ⒌  姓。

    造字法

    形声:左形右声

    English

    sandalwood, hardwood; surname