弦诵 xián sòng

词语解释

弦歌和诵读,指学校教学弦诵不辍

详细解释

(一)、弦歌诵读。

《礼记·文王世子》:“春诵,夏弦。” 郑玄 注:“诵谓歌乐也,弦谓以丝播诗。” 孔颖达 疏:“诵谓歌乐者,谓口诵歌乐之篇章,不以琴瑟歌也。云弦谓以丝播诗者,谓以琴瑟播彼诗之音节,诗音则乐章也。”后亦以称诗礼教化或学校教育。《晋书·儒林传序》:“虽尊儒劝学,亟降於纶言;东序西胶,未闻於弦诵。” 宋 苏轼 《潘推官母李氏挽词》:“杯盘惯作 陶 家客,弦诵常叨 孟 母邻。” 明 顾绛 《过矩亭拜李先生墓下》诗:“蹉跎一失身,岂不负弦诵?” 清 恽敬 《重建东湖书院记》:“于是深衣博带之士揖让弦诵于其中,而书院復兴。”

(二)、泛指吟哦诵读。

章炳麟 《文学说例》:“至韵文则復有特别者,盖其弦诵相授,素由耳治,久则音节谐熟,触激唇舌,不假思虑,而天纵其声。”

(三)、絃誦:古代授《诗》、学《诗》,配弦乐而歌者为弦歌,无乐而朗读者为诵,合称“絃诵”。后即用以泛指授业、诵读之事。

《礼记·文王世子》:“春诵、夏弦。” 郑玄 注:“诵,谓歌乐也;弦,谓以丝播诗。” 孔颖达 疏:“诵谓歌乐者,谓口诵歌乐之篇章,不以琴瑟歌也;云絃谓以丝播诗者,谓以琴瑟播彼诗之音节,诗音则乐章也。”《旧唐书·音乐志一》:“三五之代,世有厥官,故 虞 廷振干羽之容, 周 人立絃诵之教。” 宋 苏轼 《潘推官母李氏挽词》:“杯盘惯作 陶 家客,絃诵尝叨 孟母 邻。” 清 戴名世 《芥舟翁寿序》:“当 戴 氏之盛也,农服畎亩,士勤絃诵,恂恂礼让,而家皆饶裕。” 姚锡钧 《即事效湘绮楼体》:“絃诵喧中寂,河山刼后悲。”参见“ 弦诵 ”。

百度百科释义

弦诵,指弦歌和诵读,泛指授业、诵读之事。语出《礼记·文王世子》:“春诵,夏弦。”

英语翻译

Chord

词语分字解释


  • (xián)

    基本字义

    xián(ㄒ一ㄢˊ)

    ⒈  系在弓背两端的、能发箭的绳状物:弓弦。弦韦(“弦”指弓弦,“韦”是兽皮,弦紧皮软,喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓,佩韦以警戒自己的性急;后遂用“弦韦”喻朋友的规劝)。弦月(农历每月初七、八或二十二、三,月亮半圆,形似弓弦,故名)。上弦(农历每月初七或初八的月相)。下弦(农历每月二十二或二十三的月相)。应弦而倒。

    ⒉  乐器上发声的线:琴弦。弦子(a.指琴弦;b.乐器“三弦”的通称)。弦歌。管弦。续弦(古人以琴瑟喻夫妻,故又以“断弦”喻丧妻,以“续弦”喻再娶)。弦外之音。

    ⒊  中国古代称不等腰直三角形的斜边。

    ⒋  中医脉象名:弦脉。

    汉英互译

    bowstring、string、spring、chord

    造字法

    形声:从弓、玄声

    English

    string; hypotenuse, crescent


  • (sòng)

    基本字义

    诵(誦)sòng(ㄙㄨㄥˋ)

    ⒈  用有高低抑扬的腔调念:诵读。背诵。诵诗。

    ⒉  称述,述说:“王之为都者,臣知五人焉,知其罪者,惟孔距心,为王诵之”。

    ⒊  诗歌:作诵(作诗)。

    ⒋  怨谤。

    汉英互译

    read aloud、recite

    造字法

    形声:从讠、甬声

    English

    recite, chant, repeat