纤柔 xiān róu

词语解释

纤细柔软以花色比作黄莺的羽毛,以枝条比作纤柔的菟丝,…已将迎春花的特点写尽了

详细解释

(一)、纤细而柔软。

五代 齐己 《谢人惠竹蝇拂》诗:“妙刮筠篁製,纤柔玉柄同。” 宋 陆游 《夜饮即事》诗:“磊落金盘荐糖蟹,纤柔玉指破双柑。” 清 俞樾 《茶香室三钞·舞草》:“意其草纤柔,为歌气所动。” 沈从文 《灯》:“穿青衣服的女人……用纤柔的手去摩挲那盏小灯。”

(二)、指细软的衣服。

唐 刘禹锡 《为淮南杜相公谢赐春衣表》:“执领襘而抃舞失次,被纤柔而顾盼增辉。”

(三)、纤弱柔顺。

明 沉德符 《野获编·宫闱·万贵妃》:“至于上宾,情之所钟,遂甘弃臣民不復顾。然妇人以纤柔为主,今 万氏 反是而获异眷,亦犹 玉环 之受宠於 明皇 也。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·别施》:“君王恩义欲报酬,怎辞途路奔走?但孤身愚昧纤柔,未能机巧参透。”

百度百科释义

纤柔,汉语词汇。拼音:xiān róu释义:1.纤细而柔软。 2.指细软的衣服。3.纤弱柔顺。

英语翻译

fine; delicate

词语分字解释


  • (xiān qiàn)

    基本字义

    纤(纖)xiān(ㄒ一ㄢ)

    ⒈  细小:纤人(卑鄙的小人)。纤介(细微,细小。亦作“纤芥”)。纤手(指女子细而柔嫩的手)。纤尘。纤纤。纤秀。纤弱。纤毫。纤悉(细致而详尽)。纤度(天然丝或化纤粗细的程度)。

    ⒉  吝啬:纤啬。

    其他字义

    纤(韆)qiàn(ㄑ一ㄢˋ)

    ⒈  拉船前进的绳子:纤夫(在岸上用绳子拉船前进的人)。

    汉英互译

    fine、minute、towing tie

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fine, delicate; minute; graceful


  • (róu)

    基本字义

    róu(ㄖㄡˊ)

    ⒈  植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。

    ⒉  软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。

    ⒊  软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。

    ⒋  温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。

    汉英互译

    flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding

    相关字词

    造字法

    形声:从木、矛声

    English

    soft; gentle, pliant