顽云 wán yún

词语解释

密布不散的乌云。 唐 陆龟蒙 《奉酬袭美苦雨见寄》:“顽云猛雨更相欺,声似虓号色如墨。” 金 曹之谦 《风雪障面图》诗:“顽云暗空雪正飞,老木殭折溪流澌。” 吴梅 《莫更二首和小洲》之二:“孔雀东南才避地,顽云西北又高楼。”

详细解释

(一)、密布不散的乌云。

唐 陆龟蒙 《奉酬袭美苦雨见寄》:“顽云猛雨更相欺,声似虓号色如墨。” 金 曹之谦 《风雪障面图》诗:“顽云暗空雪正飞,老木殭折溪流澌。” 吴梅 《莫更二首和小洲》之二:“孔雀东南才避地,顽云西北又高楼。”

英语翻译

Stubborn clouds

词语分字解释


  • (wán)

    基本字义

    顽(頑)wán(ㄨㄢˊ)

    ⒈  愚钝:愚顽。冥顽不灵(愚昧顽钝不灵活)。

    ⒉  不容易变化或动摇:顽固。顽强。顽敌。顽症。刁顽。负隅顽抗。

    ⒊  淘气,胡闹:顽皮。顽童。

    ⒋  同“玩”。

    汉英互译

    dense、insensate、naughty、obstinate、stubborn、stupid

    造字法

    形声:从页、元声

    English

    obstinate, stubborn; recalcitrant


  • (yún)

    基本字义

    云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

    ⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

    ⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

    ⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

    ⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

    汉英互译

    cloud

    造字法

    象形

    English

    say, speak; clouds