王毡 wáng zhān

词语解释

《晋书·王献之传》:“﹝ 献之 ﹞夜卧斋中,而有偷人入其室,盗物都尽。 献之 徐曰:‘偷儿,青毡我家旧物,可特置之。’羣偷惊走。”后以“王毡”泛指旧毡。 清 厉鹗 《至后暖雨复雪旬浃不止得》诗之二:“ 王 毡既落毛, 谢 屐亦败齿。雪片剧银箭,急响扑窗纸。”

详细解释

(一)、《晋书·王献之传》:“﹝ 献之 ﹞夜卧斋中,而有偷人入其室,盗物都尽。

献之 徐曰:‘偷儿,青毡我家旧物,可特置之。’羣偷惊走。”后以“王毡”泛指旧毡。 清 厉鹗 《至后暖雨复雪旬浃不止得》诗之二:“ 王 毡既落毛, 谢 屐亦败齿。雪片剧银箭,急响扑窗纸。”

百度百科释义

“﹝ 献之 ﹞夜卧斋中,而有偷人入其室,盗物都尽。 献之 徐曰:‘偷儿,青毡我家旧物,可特置之。’羣偷惊走。”后以“王毡”泛指旧毡。 泛指仕宦人家的传世之物或旧业。

英语翻译

Wang felt

词语分字解释


  • (wáng wàng)

    基本字义

    wáng(ㄨㄤˊ)

    ⒈  古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(cháo )。

    ⒉  中国古代皇帝以下的最高爵位:王公。王侯。

    ⒊  一族或一类中的首领:山大王。蜂王。王牌(桥牌中最大的牌;喻最有力的人物或手段)。

    ⒋  大:王父(祖父)。王母(祖母)。

    ⒌  姓。

    其他字义

    wàng(ㄨㄤˋ)

    ⒈  古代指统治者谓以仁义取得天下:王天下。王此大邦。

    汉英互译

    amir、great、king

    造字法

    会意:从一、从土

    English

    king, ruler; royal; surname


  • (zhān)

    基本字义

    毡(氊)zhān(ㄓㄢ)

    ⒈  用兽毛或化学纤维制成的片状物,可做防寒用品和工业上的垫衬材料:毡子。毡帽。毡靴。毡包(a.毡制的圆顶篷帐;b.毡制的包儿)。毡裘。

    汉英互译

    felt

    造字法

    形声:从毛、占声

    English

    felt; rug, carpet