托付 tuō fù

委托别人照料或办理:把孩子托付给老师。托付朋友处理这件事。,
(一)、委托;交付。《水浒传》第四七回:“感承此间一个大官人见爱,收録小弟在家中做个主管,每日拨万论千,尽托付 杜兴 身上。”《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》:“如今有这箇好善心的长老在这里,可托付他,不须得我了,我只就此作别。” 清 和邦额 《夜谭随录·王公子》:“以兄勇於改过,洵中流砥柱也。三妹得所托付,无任庆幸。” 魏巍 《谁是最可爱的人》:“如果回去,祖国的老百姓问:‘我们托付给你们的任务完成得怎么样啦?’我们怎么答对呢?”(二)、犹嘱咐。《儿女英雄传》第四十回:“就这么着了。只求你老人家把话好好儿的替我托付我们 老玉 罢!”

词语分字解释


  • (tuō)

    基本字义

    tuō(ㄊㄨㄛ)

    ⒈  用手掌承着东西:两手托着下巴。

    ⒉  陪衬,铺垫:衬托。烘托。

    ⒊  承着器物的东西:托盘。

    ⒋  寄,暂放:托身,托售。托儿所。

    ⒌  请求、帮助:请托。恳托。

    ⒍  借故推诿躲避:推托。假托。

    ⒎  依赖:托福。托庇。

    ⒏  委任:托付。委托。

    ⒐  压强单位。

    汉英互译

    entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

    造字法

    形声:左形右声

    English

    to hold up with palm; to support, rely on


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  交,给:支付。托付。付款。付梓(把稿件交付刊印)。付讫。付出。付与。付之一笑。付诸东流。

    ⒉  量词,指中药(亦作“服”):一付药。

    汉英互译

    commit to、hand over to、pay

    造字法

    会意:从亻、从寸

    English

    give, deliver, pay, hand over; entrust