同砚 tóng yàn

词语解释

语本《汉书·张安世传》:“ 彭祖 又小与上同席研书。”研,通“ 砚 ”。后因称同学为同砚。《二十年目睹之怪现状》第九八回:“好在我们同砚,彼此不必客气。”《恨海》第四回:“我与他若是向不相识的,倒也罢了;偏又是从小同居同砚过的。”

详细解释

(一)、语本《汉书·张安世传》:“ 彭祖 又小与上同席研书。”研,通“ 砚 ”。后因称同学为同砚。

《二十年目睹之怪现状》第九八回:“好在我们同砚,彼此不必客气。”《恨海》第四回:“我与他若是向不相识的,倒也罢了;偏又是从小同居同砚过的。”

百度百科释义

同砚 ,读音是tónɡ yàn,是一个汉语词汇,解释为同学。

英语翻译

fellow student; classmate

词语分字解释


  • (tóng tòng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

    ⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

    ⒊  和,跟:同流合污。

    ⒋  姓。

    其他字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  〔胡同〕见“胡”。

    汉英互译

    alike、be the same as、in common、same、together

    相关字词

    造字法

    会意:从冂一、从口

    English

    same, similar; together with


  • (yàn)

    基本字义

    砚(硯)yàn(一ㄢˋ)

    ⒈  写毛笔字磨墨用的文具,多数用石做成:砚台。笔砚。

    ⒉  旧指同学关系(因同学共笔砚):同砚。砚友。

    汉英互译

    inkstone、inkslab

    造字法

    形声:从石、见声

    English

    inkstone