铁蒺藜骨朵

基本字义

铁（鐵）tiě（ㄊ一ㄝˇ）

⒈  一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。

⒉  形容坚硬：铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。

⒊  形容确定不移：铁铮铮。铁的纪律。铁证。

⒋  形容刚正：铁面无私。

⒌  形容表情严肃：他总是铁着脸。

⒍  黑色：铁骊。铁青。

⒎  兵器的代称：手无寸铁。

⒏  姓。

汉英互译

iron、determine

造字法

形声

English

iron; strong, solid, firm

基本字义

蒺jí（ㄐ一ˊ）

⒈  〔蒺藜〕a.一年生草本植物，果实亦称“蒺藜”，有刺。种子可入药；b.像“蒺藜”的东西，如“铁蒺蒺”，“蒺蒺骨朵”（古代一种兵器）（“藜”均读轻声）。

English

furze; gorse

基本字义

藜lí（ㄌ一ˊ）

⒈  〔藜芦〕多年生草本植物，叶细长，花紫黑色，有毒，可入药。

⒉  一年生草本植物，茎直立，嫩叶可吃。茎可以做拐杖（亦称“灰条菜”）：藜仗。藜藿（指粗劣的饭菜）。

汉英互译

goosefoot、pigweed

造字法

形声：从艹、黎声

English

Chenopodium album, pigweed

基本字义

骨gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。

⒉  像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。

⒊  指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。

⒋  指人的品质、气概：侠骨。骨气。

其他字义

骨gū（ㄍㄨ）

⒈  〔骨朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。

⒉  〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。

汉英互译

bone、jackstraw、os

造字法

象形

基本字义

朵duǒ（ㄉㄨㄛˇ）

⒈  植物的花或苞：花朵。朵儿。

⒉  量词，指花或成团的东西：三朵花。

⒊  动：朵颐（指动腮颊嚼东西吃的样子）。

⒋  姓。

造字法

象形

English

cluster of flowers; earlobe