汉语词典

噂沓背憎

噂沓背憎 zǔn tà bèi zēng

词语解释

谓当面谈笑,背后憎恨。《诗·小雅·十月之交》:“噂沓背憎,职竞由人。”郑玄笺:“噂噂沓沓,相对谈语,背则相憎逐。”

词语分字解释


  • (zūn)

    基本字义

    zūn(ㄗㄨㄣ)

    ⒈  〔噂沓(tà ㄊㄚˋ)〕议论纷纭,如“流言噂噂”。

    English

    meet


  • (tà dá)

    基本字义

    tà(ㄊㄚˋ)

    ⒈  多,重复:沓沓(a.话多;b.弛缓;c.疾行)。杂沓。

    ⒉  水翻腾沸涌:“漏流昔吞翕,沓浪竞奔注”。

    ⒊  合:天与地沓。

    ⒋  贪,黩:沓贪。沓吏。

    其他字义

    dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  量词,用于叠起来的纸张或其他薄的东西:一沓儿纸。一沓子。

    汉英互译

    crowded、repeated

    造字法

    会意:从水、从曰

    English

    connected, joined; repeated


  • (bèi bēi)

    基本字义

    bèi(ㄅㄟˋ)

    ⒈  人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

    ⒉  物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

    ⒊  用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

    ⒋  向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

    ⒌  避开,离开:背地。背井离乡。

    ⒍  凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

    ⒎  违反:违背。背离。背信弃义。

    ⒏  不顺:背运。背兴(xìng )。

    ⒐  偏僻:背静。

    ⒑  听觉不灵:耳背。

    其他字义

    bēi(ㄅㄟ)

    ⒈  人用背驮(tuó)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

    汉英互译

    back、recite、violate、unlucky

    相关字词

    负、向、腹

    造字法

    形声:从月、北声

    English

    back; back side; behind; betray


  • (zēng)

    基本字义

    zēng(ㄗㄥ)

    ⒈  恨,厌恶,嫌:憎恨。憎恶。爱憎。面目可憎。

    汉英互译

    abhor、detest、hate、resent

    相关字词

    造字法

    形声:从忄、曾声

    English

    hate, detest, abhor; hatred