滓秽 zǐ huì

词语解释

(1).污浊。《尸子·君治》:“水有四德:沐浴羣生,流通万物,仁也;扬清激浊,荡去滓秽,义也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“吾无所忧,直是清虚日来,滓秽日去耳。” 金 张建 《拟古》诗之五:“蒲性本孤洁,不受滓秽污。” 欧阳予倩 《桂林夜话》:“新城闻道从头建,滓秽如山待扫除。”(2).指污浊之人。 晋 葛洪 《抱朴子·吴失》:“ 吴 之晚世,尤剧之病,贤者不用,滓秽充序,纪纲弛紊,吞舟多漏。”(3).玷污。 南朝 梁武帝 《申饬选人表》:“且俗长浮竞,人寡退情,若限岁登朝,必增年就宦,故貌寔昏童,籍已踰立,滓秽名教,於斯为甚。”(4).指粪便。《医宗金鉴·刺灸心法要诀·小肠经文》:“当小肠下口,至是而泌别清浊,水液渗入膀胱,滓秽流入大肠。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·药议》:“凡人之肌骨,五臟、肠胃虽各别,其入肠之物,英精之气味,皆能洞达,但滓秽即入二肠。”

详细解释

(一)、污浊。

《尸子·君治》:“水有四德:沐浴羣生,流通万物,仁也;扬清激浊,荡去滓秽,义也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“吾无所忧,直是清虚日来,滓秽日去耳。” 金 张建 《拟古》诗之五:“蒲性本孤洁,不受滓秽污。” 欧阳予倩 《桂林夜话》:“新城闻道从头建,滓秽如山待扫除。”

(二)、指污浊之人。

晋 葛洪 《抱朴子·吴失》:“ 吴 之晚世,尤剧之病,贤者不用,滓秽充序,纪纲弛紊,吞舟多漏。”

(三)、玷污。

南朝 梁武帝 《申饬选人表》:“且俗长浮竞,人寡退情,若限岁登朝,必增年就宦,故貌寔昏童,籍已踰立,滓秽名教,於斯为甚。”

(四)、指粪便。

《医宗金鉴·刺灸心法要诀·小肠经文》:“当小肠下口,至是而泌别清浊,水液渗入膀胱,滓秽流入大肠。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·药议》:“凡人之肌骨,五臟、肠胃虽各别,其入肠之物,英精之气味,皆能洞达,但滓秽即入二肠。”

英语翻译

filth

词语分字解释


  • (zǐ)

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  渣子,沉淀物:渣滓。油滓。

    ⒉  污黑,污浊:垢滓。滓秽。

    造字法

    形声:从氵、宰声

    English

    sediment, lees, dregs


  • (huì)

    基本字义

    秽(穢)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  肮脏:秽恶(è)。秽浊。污秽。

    ⒉  丑恶的:秽行(xíng)。秽迹。秽气。秽语。淫秽。自惭形秽。

    ⒊  田中多杂草,荒芜。

    汉英互译

    dirty

    造字法

    形声:从禾、岁声

    English

    dirty, unclean; immoral, obscene