装点 zhuāng diǎn

词语解释

装饰点缀:装点门面。

详细解释

(一)、装饰点缀。

清 平步青 《霞外攟屑·说稗·临川梦》:“ 钱牧翁 评隲 陈仲醇 ,谓聊可装点山林,附庸风雅。” 毛泽东 《菩萨蛮·大柏地》词:“装点此关山,今朝更好看。”

(二)、点缀品。

鲁迅 《三闲集·革命咖啡店》:“一者因为我不是咖啡,不愿意在革命店里做装点;二是我没有创造社那么阔,有一点事就一个律师,两个律师。” 张天翼 《速写三篇·“新生”》:“没有什么陈设,也没有什么装点,只有简简单单一点家具,一点必要文具。”

(三)、张扬,夸大。

《古今小说·汪信之一死救全家》:“ 江 淮 宣抚司 刘光祖 将事情装点大了,奏闻朝廷。”《二十年目睹之怪现状》第二四回:“他整整的哭了一夜,是他一个人的事,有谁见来?这不是和那作小説的一般,故意装点出来的么?” 鲁迅 《三闲集·叶永蓁作<小小十年>小引》:“他描出了背着传统,又为世界思潮所激荡的一部分的青年的心,逐渐写来,并无遮瞒,也不装点。”

百度百科释义

装点是指装饰点缀:例 装点门面,出处:装点此关山,今朝更好看。——毛泽东《大柏地》。

英语翻译

decorate

词语分字解释


  • (zhuāng)

    基本字义

    装(裝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

    ⒈  穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。

    ⒉  特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。

    ⒊  特指出行时带的东西:治装。整装待发。

    ⒋  特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。

    ⒌  用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。

    ⒍  假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。

    ⒎  安置,安放:装载。装卸。

    ⒏  布置,点缀:装修。装饰。

    ⒐  特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。

    汉英互译

    act、dress up、install、load、pretend

    造字法

    形声:从衣、壮声

    English

    dress, clothes, attire; fill


  • (diǎn)

    基本字义

    点(點)diǎn(ㄉ一ㄢˇ)

    ⒈  细小的痕迹或物体:点滴。斑点。点子(a.液体的小滴,如“水点点”;b.小的痕迹,如“油点点”;c.打击乐器演奏时的节拍,如“鼓点点”;d.主意,办法,如“请大家出点点”;e.最能说明问题的关键地方,如“话没有说到点点上”)。

    ⒉  几何学上指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形;两条线相交处或线段的两端。

    ⒊  数学上表示小数部分开始的符号(.),称“小数点”,如“231.4”。

    ⒋  量词,用于小的或少的:两三点雨。几点泪水。

    ⒌  一定的位置或限度:地点。起点。极点。居民点。

    ⒍  项,部分,方面:优点。要点。特点。

    ⒎  汉字笔形之一(丶):点画。三点水。

    ⒏  加上点子,引申为修饰:标点。评点。点缀。画龙点睛。

    ⒐  使一点一滴地落下或发出:点种。点射(自动武器有间歇的射击)。点眼药。

    ⒑  一落一起或一触即离的动作:点头。点穴。

    ⒒  引火:点火(亦喻挑起是非,制造事端)。

    ⒓  查对:点数。点名。点卯(旧时称官衙、军伍卯时开始办公、操练,官员查点人数)。

    ⒔  指定,选派:点菜。点将(jiàng )。听众点播。

    ⒕  指示,启发:指点。点拨。

    ⒖  计时的单位:更点(分为五更,一更又分五点)。三更三点。钟点。

    ⒗  污:点污。点辱(使受污辱)。

    ⒘  指正餐以外的暂时充饥,亦指糕饼一类的食物:点心(“心”读轻声)。点补(吃少量的食品解饿。“补”读轻声)。

    ⒙  同“踮”。

    汉英互译

    a litter、drop、feature、dot、nod、particle、point、spot

    相关字词

    造字法

    形声:从灬、占声

    English

    dot, speck, spot; point, degree