装葱卖蒜

基本字义

装（裝）zhuāng（ㄓㄨㄤ）

⒈  穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。

⒉  特指演员演出时的穿戴打扮：上装。卸装。

⒊  特指出行时带的东西：治装。整装待发。

⒋  特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：装备。装置。装甲。

⒌  用服饰改变人的原来原貌：化装。乔装打扮。

⒍  假作，故意做作：佯装。装相。装模作样。

⒎  安置，安放：装载。装卸。

⒏  布置，点缀：装修。装饰。

⒐  特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。

汉英互译

act、dress up、install、load、pretend

造字法

形声：从衣、壮声

English

dress, clothes, attire; fill

基本字义

葱cōng（ㄘㄨㄥ）

⒈  多年生草本植物，叶圆筒状，中空，茎叶有辣味，是常用的蔬菜或调味品，兼作药用，品种很多：大葱。小葱。

⒉  〔葱头〕ａ．多年生草本植物，地下有扁球形鳞，白色或略带紫红色，可食；ｂ．这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。

⒊  青色：葱翠。葱白。葱绿。葱茏（形容草木青翠茂盛）。葱郁。郁郁葱葱。

汉英互译

shallot

造字法

形声：从艹、从心、匆声

English

scallions, leeks, green onions

基本字义

卖（賣）mài（ㄇㄞˋ）

⒈  拿东西换钱，与“买”相对：卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。

⒉  叛卖，出卖国家、民族或别人的利益：卖友，卖国求荣。卖身投靠。

⒊  尽量使出力气：卖力。卖命。卖劲儿。

⒋  显示自己，表现自己：卖弄。卖乖。倚老卖老。

汉英互译

sale、sell、betray

相关字词

售、销、买

造字法

原为会意

English

sell; betray; show off

基本字义

蒜suàn（ㄙㄨㄢˋ）

⒈  多年生草本植物，地下鳞茎分瓣，按皮色不同分为紫皮种和白皮种。味辣，有刺激性气味，可食用或供调味，亦可入药（通称“大蒜”）：蒜头。蒜苗。蒜黄。蒜毫。蒜薹。

汉英互译

garlic

造字法

形声：上形下声

English

garlic