(1).安在字画的下端便于悬挂或卷起的圆杆。亦指装成卷轴形的帛。供书、画用。《金瓶梅词话》第七七回:“ 西门庆 这里,随即封了两方手帕、五钱白金,差琴童送轴子并氊衫皮箱到 尚举人 处收下。”(2).弦乐器上系弦的小圆杆儿。用来调节音的高低。戏曲术语。一场折子戏演出中作为轴心的主要剧目。排在最后的一出叫大轴子,倒数第二出戏叫压轴子。英文翻译1.(安在字画下的圆杆) roller
(一)、安在字画的下端便于悬挂或卷起的圆杆。亦指装成卷轴形的帛。供书、画用。
《金瓶梅词话》第七七回:“ 西门庆 这里,随即封了两方手帕、五钱白金,差琴童送轴子并氊衫皮箱到 尚举人 处收下。”
(二)、弦乐器上系弦的小圆杆儿。用来调节音的高低。
(三)、戏曲术语。一场折子戏演出中作为轴心的主要剧目。排在最后的一出叫大轴子,倒数第二出戏叫压轴子。
Axle
轴(zhóu zhòu)
轴(軸)
⒈ 穿在轮子中间的圆柱形物件:轴心。轮轴。
⒉ 像车轴的用来卷绕东西的圆柱形器物:画轴。卷轴。
⒊ 量词,古代用于以轴装成的书卷,现用于缠在轴上的线以及装裱带轴子的字画等:“邺侯家多书,插架三万轴”。两轴丝线。
⒋ 纺织机上持经线的工具:杼轴。
⒌ 枢要的地位:当轴(a.当权,官居要职;b.居要职的官)。
⒍ 数学上指一条直线,周围的点围绕它旋转,或是用它作为确定各点位置的标准:转动轴。坐标轴。
轴
⒈ [大轴子]戏曲演出排在最末的一出,一般都是重头、精采的剧目:压轴(倒数第二出戏)。
axes、axis、axletree、shaft、spindle
形声:从车、由声
axle, axletree; pivot; axis
子(zǐ)
子
⒈ 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。
⒉ 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵:鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西:子弹(
)。棋子儿。⒍ 与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。
⒎ 对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。
⒏ 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
⒑ 用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等:子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。
⒕ 姓。
son、child、seed
象形:像小孩子在襁褓中
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch