竹杠 zhú gàng

词语解释

旗杆;竹竿。《仪礼·士丧礼》:“竹杠长三尺,置于宇西阶上。” 郑玄 注:“杠,铭橦也。”按,此指旌旗之杠。比喻敲诈钱财。 邹韬奋 《萍踪寄语》十四:“到了之后,拿出火车票打戳子,才知道还须付二十五个列拉,等于华币六块多大洋了,三折‘优待’的名词多好听,却临时加上这样一个竹杠。” 洪深 《五奎桥》:“我是堂堂正正的乡绅,何犯着去买通勾结一个乡下人,我难道自己说不服乡下人,来受他的竹杠么!” 魏金枝 《任樟元和三个地主》:“自己是商量好了,只怕再来一个姓 孔 的,再来一笔竹杠。”

详细解释

(一)、旗杆;竹竿。

《仪礼·士丧礼》:“竹杠长三尺,置于宇西阶上。” 郑玄 注:“杠,铭橦也。”按,此指旌旗之杠。

(二)、比喻敲诈钱财。

邹韬奋 《萍踪寄语》十四:“到了之后,拿出火车票打戳子,才知道还须付二十五个列拉,等于华币六块多大洋了,三折‘优待’的名词多好听,却临时加上这样一个竹杠。” 洪深 《五奎桥》:“我是堂堂正正的乡绅,何犯着去买通勾结一个乡下人,我难道自己说不服乡下人,来受他的竹杠么!” 魏金枝 《任樟元和三个地主》:“自己是商量好了,只怕再来一个姓 孔 的,再来一笔竹杠。”

英语翻译

bamboo carrying pole

词语分字解释


  • (zhú)

    基本字义

    zhú(ㄓㄨˊ)

    ⒈  常绿多年生植物,春日生笋,茎有很多节,中间是空的,质地坚硬,种类很多。可制器物,又可做建筑材料:竹子。竹叶。竹笋。竹编(用竹篾编制的工艺品)。竹刻。

    ⒉  指竹制管乐器:金石丝竹。

    ⒊  中国古代乐器八音之一。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    bamboo

    造字法

    象形:像竹形

    English

    bamboo; flute; KangXi radical 118


  • (gàng gāng)

    基本字义

    gàng(ㄍㄤˋ)

    ⒈  一种较粗的棍子:杠子。杠杆。

    ⒉  在阅读或批改文字中作标记而画的粗直线。

    其他字义

    gāng(ㄍㄤ)

    ⒈  旗杆。

    ⒉  小桥。

    ⒊  床前横木。

    汉英互译

    bar、thick stick

    造字法

    形声:从木、工声

    English

    lever, pole, crowbar; sharpen