絷缚 zhí fù

词语解释

捆绑;拘捕。 唐 薛用弱 《集异记·宫山僧》:“即有捕逐者数辈偕至,下窥曰:‘盗在此矣。’遂以索縋人就井縶缚,加以殴击。”《宣和遗事》后集:“二帝视神咒曰:‘……传闻九弟已遭縶缚,五国已灭,未见的耗;若神有灵,容我一占以见。’”《明史·外国传五·真腊》:“﹝ 洪武 ﹞十六年遣使齎勘合文册赐其王。凡国中使至,勘合不符者,即属矫伪,许縶缚以闻。”

详细解释

(一)、捆绑;拘捕。

唐 薛用弱 《集异记·宫山僧》:“即有捕逐者数辈偕至,下窥曰:‘盗在此矣。’遂以索縋人就井縶缚,加以殴击。”《宣和遗事》后集:“二帝视神咒曰:‘……传闻九弟已遭縶缚,五国已灭,未见的耗;若神有灵,容我一占以见。’”《明史·外国传五·真腊》:“﹝ 洪武 ﹞十六年遣使齎勘合文册赐其王。凡国中使至,勘合不符者,即属矫伪,许縶缚以闻。”

英语翻译

Bind

词语分字解释


  • (zhí)

    基本字义

    絷(縶)zhí(ㄓˊ)

    ⒈  拴,捆:絷维(①原指拴住客人的马以挽留客人,后指延揽、挽留人材;②束缚)。

    ⒉  马缰绳。

    ⒊  拘捕,拘禁:絷拘。

    造字法

    形声:从糸、执声

    English

    confine, tie up; imprison, shackle


  • (fù)

    基本字义

    缚(縛)fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  捆绑:绑缚。手无缚鸡之力。解缚。

    ⒉  拘束:束缚。作茧自缚。

    汉英互译

    attach、begird、rope、string

    造字法

    形声:左形右声

    English

    to tie