枝分缕解

基本字义

枝zhī（ㄓ）

⒈  由植物主干上分出来的茎条：树枝。枝干（gàn ）。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。

⒉  量词，指杆形的：一枝铅笔。

⒊  古同“支”，支持，分支。

其他字义

枝qí（ㄑ一ˊ）

⒈  古同“歧”，岔。

汉英互译

branch、twig

造字法

形声：从木、支声

English

branches, limbs; branch off

基本字义

分fēn（ㄈㄣ）

⒈  区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

⒋  散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别：区分。分析。

⒍  区划而成的部分：二分之一。

⒎  一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

分fèn（ㄈㄣˋ）

⒈  名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

⒊  料想：“自分已死久矣”。

⒋  同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意：从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

基本字义

缕（縷）lǚ（ㄌㄩˇ）

⒈  线：千丝万缕。不绝如缕。

⒉  泛指线状物。

汉英互译

detailed、thread、wisp

造字法

形声：从纟、娄声

English

thread; detailed, precise

基本字义

解jiě（ㄐ一ㄝˇ）

⒈  剖开，分开：解剖。分解。瓦解。解体。

⒉  把束缚着、系着的东西打开：解开。解甲归田。解囊相助。

⒊  除去，除，废除，停止：解放（ａ．使广大人民群众脱离压迫；ｂ．解除束缚而得到自由）。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。

⒋  溶化：溶解。解冻。

⒌  讲明白，分析说明：解释。解析。解说。劝解。解嘲。

⒍  懂，明白：理解。见解。

⒎  调和，处理：解决。和解。调（tiáo ）解。排解。

⒏  高兴，开心：解颜而笑。

⒐  排泄：解手。

⒑  代数方程中未知数的值。

⒒  演算方程式：解方程。

⒓  文体的一种，如韩愈《进学解》。

其他字义

解jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  发送。

⒉  押送财物或犯人：押解。起解。解差（chāi）。解回北京。

其他字义

解xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  古同“懈”，松弛，懈怠。

⒉  古同“邂”，邂逅。

⒊  旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺：卖解的。跑马卖解。

⒋  〔解湖〕湖名，在中国山西省。

⒌  姓。

汉英互译

dispel、divide、separate、explain、unbind、uncoil

相关字词

系、结

造字法

会意：从刀、从牛、从角

English

loosen, unfasten, untie; explain