致罚 zhì fá

词语解释

(1).施加惩罚。《书·多士》:“厥惟废元命,降致罚。” 孔 传:“其惟废其天命,下致天罚。”《左传·定公四年》:“天诱其衷,致罚於 楚 ,而君又窜之。”《晋书·慕容暐载记》:“史臣曰:……象龚致罚,昭大训於 姚 典。”(2).过分的惩罚。《管子·君臣下》:“致赏则匱,致罚则虐。” 尹知章 注:“罚而无节则虐。”

详细解释

(一)、施加惩罚。

《书·多士》:“厥惟废元命,降致罚。” 孔 传:“其惟废其天命,下致天罚。”《左传·定公四年》:“天诱其衷,致罚於 楚 ,而君又窜之。”《晋书·慕容暐载记》:“史臣曰:……象龚致罚,昭大训於 姚 典。”

(二)、过分的惩罚。

《管子·君臣下》:“致赏则匱,致罚则虐。” 尹知章 注:“罚而无节则虐。”

英语翻译

Penalty

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    致(緻)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  送给,给予:致仕(退休)。致辞。致电。致力。致哀。致命。

    ⒉  招引,使达到:致病。致使。以致。专心致志。

    ⒊  样子,情趣:大致。别致。景致。兴(xìng )致。

    ⒋  细密,精细:致密。精致。

    汉英互译

    cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send

    造字法

    形声:从攵、至声


  • (fá)

    基本字义

    罚(罰)fá(ㄈㄚˊ)

    ⒈  处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人:罚款。罚球。惩罚。罚不当罪(处罚过严或过宽,与所犯的罪行不相当)。

    汉英互译

    penalize、punish

    相关字词

    奖、赏

    造字法

    会意:从詈、从刂

    English

    penalty, fine; punish, penalize