汉语词典

折足覆餗

折足覆餗 zhé zú fù sù

词语解释

ㄓㄜˊ ㄗㄨˊ ㄈㄨˋ ㄙㄨˋ 折足覆餗 《易·繫辞下》:“《易》曰:‘鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。’言不胜其任也。”餗,鼎内食物。后以“折足覆餗”比喻力不能胜任,必至败事。《后汉书·谢弼传》:“今之四公,唯司空 刘宠 断断守善,餘皆素餐致寇之人,必有折足覆餗之凶。” 晋 葛洪 《抱朴子·知止》:“是以身名并全者甚希,而折足覆餗者不乏也。” 明 杨慎 《审己》:“二子审己量,乃视其力小任重,折足覆餗而犹不止者有异矣。” 何启 胡礼垤 《新政论议》:“真才育则庶官不旷,有各奏尔能之效,无折足覆餗之忧也。”亦作“ 折鼎覆餗 ”。《南史·张弘策传》:“ 祏 怯而无断, 喧 弱而不才,折鼎覆餗,跂踵可待。” 元 耶律楚材 《答杨行者书》:“今也抑意陈书,引年求退,惧折鼎覆餗之患,避牝鸡司晨之讥。”亦省作“ 折足 ”、“ 折鼎 ”。《汉书·叙传上》:“遇折足之凶,伏鈇鉞之诛。”《后汉书·窦融传赞》:“虽则折鼎,王灵以宣。” 宋 范仲淹 《睦州谢上表》:“时招折足之忧,介立犯颜之地。”

英语翻译

Be full of trouble

词语分字解释


  • (zhē zhé shé)

    基本字义

    zhē(ㄓㄜ)

    ⒈  翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。

    其他字义

    zhé(ㄓㄜˊ)

    ⒈  断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。

    ⒉  幼年死亡:夭折。

    ⒊  弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。

    ⒋  返转,回转:折返。

    ⒌  损失:损兵折将。

    ⒍  挫辱:折磨。挫折。百折不挠。

    ⒎  减少:折寿(减少寿命)。折扣。

    ⒏  抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。

    ⒐  心服:折服(a.信服;b.说服)。

    ⒑  戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。

    ⒒  判决:折狱。

    其他字义

    shé(ㄕㄜˊ)

    ⒈  断,绳子折了。

    ⒉  亏损:折本生意。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over

    相关字词

    合、搭、装

    造字法

    会意

    English

    break off, snap; bend


  • (zú)

    基本字义

    zú(ㄗㄨˊ)

    ⒈  脚:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。

    ⒉  器物下部的支撑部分:鼎足。碗足。

    ⒊  充分,够量:足月。足见。足智多谋。

    ⒋  完全:足以。足色。

    ⒌  值得,够得上:不足为凭。微不足道。

    ⒍  增益:以昼足夜。

    汉英互译

    ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot

    造字法

    会意:从口、从止

    English

    foot; attain, satisfy, enough


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  遮盖,蒙:覆盖。覆溺。覆蔽。覆被(遮盖,喻恩荫)。覆庇。

    ⒉  翻,倾倒,败,灭:覆舟。颠覆。覆灭。覆辙(翻过车的道路,喻曾经失败的做法)。覆没()。覆水难收。覆巢无完卵(喻灭门之祸,无一得免,亦喻整体覆灭,个人不能幸存)。前车之覆,后车之鉴。

    ⒊  同“复”

    汉英互译

    cover、overturn

    造字法

    形声:从西、復声

    English

    cover; tip over; return; reply


  • (sù)

    基本字义

    sù(ㄙㄨˋ)

    ⒈  古代指鼎中的食物,后泛指美味佳肴:“奇珍异味天庖餗。”

    English

    food in tripod; rice porridge


相关词语