震凌 zhèn líng

词语解释

(1).指房屋的摇摇欲坠、破败。 明 宋濂 《金华张氏先祠记》:“栋宇之必葺也,毋使之震凌;黍稷之必穫也,毋使之秽荒。”(2).侵凌,欺凌。 明 宋濂 《贞节堂记》:“天地之间有大经决不可废者,犹如闔庐以为居,稻粱以为食,繒布以为服,一日无之,则人事尽失,难以为活,此其故何哉?苟无闔庐,则风雨震凌矣。苟无稻粱,则道殣相望矣。苟无繒布,则手足皸瘃矣。”

详细解释

(一)、指房屋的摇摇欲坠、破败。

明 宋濂 《金华张氏先祠记》:“栋宇之必葺也,毋使之震凌;黍稷之必穫也,毋使之秽荒。”

(二)、侵凌,欺凌。

明 宋濂 《贞节堂记》:“天地之间有大经决不可废者,犹如闔庐以为居,稻粱以为食,繒布以为服,一日无之,则人事尽失,难以为活,此其故何哉?苟无闔庐,则风雨震凌矣。苟无稻粱,则道殣相望矣。苟无繒布,则手足皸瘃矣。”

百度百科释义

震凌是一个汉语词语,读音是zhèn líng,是指房屋的摇摇欲坠、破败;侵凌,欺凌。

英语翻译

Quake Lingling

词语分字解释


  • (zhèn)

    基本字义

    zhèn(ㄓㄣˋ)

    ⒈  疾雷(霹雳)使物体振动:“震夷伯之庙”。震霆。

    ⒉  雷:“烨烨震电。”

    ⒊  巨大的力等使物体剧烈颤动:震撼。震荡。震颤。震响。震动。声震遐迩。

    ⒋  迅速或剧烈地颤动:地震。身子不由得一震。

    ⒌  特指“地震”:震灾。震源。震中。震级。震情。防震。抗震。余震。

    ⒍  〔震旦〕佛教经籍中的译名,指中国。

    ⒎  惊恐或情绪过分激动:震惊。震怒。震骇。震慑。

    汉英互译

    shake、shock、vibrate

    造字法

    形声:从雨、辰声

    English

    shake, quake, tremor; excite


  • (líng)

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  冰:冰凌。凌锥。滴水成凌。

    ⒉  侵犯、欺压:欺凌。凌逼。凌辱。凌侮。恃强凌弱。

    ⒊  杂乱,交错:凌乱。凌杂。

    ⒋  升,高出:凌云。凌霄。凌空。凌虚。凌驾。“会当凌绝顶,一览众山小”。

    ⒌  渡过,越过:“虽有江河之险则凌之”。

    ⒍  迫近,逼近:凌晨。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    approach、insult、rise high

    造字法

    形声:左形右声

    English

    pure; virtuous; insult; maltreat