ㄓㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄣㄚˋ ㄕㄧˋ 招贤纳士(招賢納士) 招引接纳贤士。 元 关汉卿 《哭存孝》第二折:“那其间便招贤纳士,今日个俺可便偃武修文。”《三国演义》第八回:“﹝ 孙策 ﹞招贤纳士,屈己待人,四方豪杰,渐渐投之。”《水浒传》第四四回:“ 戴宗 在筵上説起 晁 宋 二头领招贤纳士,结识天下四方豪杰……许多好处。” 郭沫若 《棠棣之花》第三幕:“倒也略略听见些风声,听说他在那儿招贤纳士。”
invite the talented and call the valorous (idiom); to recruit talent
招(zhāo)
招
⒈ 打手势叫人来:招唤。招呼。招手上车。
⒉ 用公开的方式使人来:招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。
⒊ 应接:招待宾客。
⒋ 引来:招惹。招引。招揽。招致。
⒌ 承认自己的罪行:招供。招认。不打自招。
⒍ 同“着”。
⒎ 摇动:招摇(故意张大声势,引人注意)。
attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick
形声:从扌、召声
beckon, summon; recruit, levy
贤(xián)
贤(賢)
⒈ 有道德的,有才能的:贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。
⒉ 敬辞,多指行辈较低的:贤弟。贤侄。贤契(对弟子或朋友子侄辈的敬称)。
a worthy person、virtuous、worthy
形声:上形下声
virtuous, worthy, good; able
纳(nà)
纳(納)
⒈ 收入,放进:出纳。藏污纳垢。
⒉ 接受:采纳。笑纳。纳谏。
⒊ 享受:纳福。纳凉。
⒋ 缴付:纳税。
⒌ 补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。
⒍ 姓。
accept、admit、receive
缴、出、吐
形声:从纟、内声
admit, take, receive, accept
士(shì)
士
⒈ 古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层:士族。士大夫。
⒉ 旧时指读书人:士子。士民。学士。
⒊ 未婚的男子,泛指男子:士女。
⒋ 对人的美称:志士。烈士。女士。
⒌ 军衔的一级,在尉以下;亦泛指军人;上士。士兵。士卒。士气。
⒍ 称某些专业人员:医士。护士。
⒎ 姓。
bachelor、person、scholar、soldier
会意:从一、从十
scholar, gentleman; soldier