斩刈 zhǎn yì

词语解释

(1).砍伐。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“兵燹后,寿藤古木斩刈无存。”(2).斩杀。《孔子家语·六本》:“斩刈黎民,如草芥焉。”《金史·移剌成传》:“以所部护粮赴 扬州 ,敌兵乘夜来攻, 成 整兵奋击,斩刈甚众。” 清 黄宗羲 《通议大夫兵部职方司郎中太垣靳公传》:“国家新造,攻城略地,俘累即为军赏,斩刈首馘之餘,汩没於奴隶。”(3).断绝;灭绝。《左传·昭公二十年》:“高臺深池,撞鐘舞女,斩刈民力,输掠其聚,以成其违,不恤后人。” 汉 焦赣 《易林·坤之蛊》:“斩刈宗社,失其邦国。”

详细解释

(一)、砍伐。

清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“兵燹后,寿藤古木斩刈无存。”

(二)、斩杀。

《孔子家语·六本》:“斩刈黎民,如草芥焉。”《金史·移剌成传》:“以所部护粮赴 扬州 ,敌兵乘夜来攻, 成 整兵奋击,斩刈甚众。” 清 黄宗羲 《通议大夫兵部职方司郎中太垣靳公传》:“国家新造,攻城略地,俘累即为军赏,斩刈首馘之餘,汩没於奴隶。”

(三)、断绝;灭绝。

《左传·昭公二十年》:“高臺深池,撞鐘舞女,斩刈民力,输掠其聚,以成其违,不恤后人。” 汉 焦赣 《易林·坤之蛊》:“斩刈宗社,失其邦国。”

英语翻译

mow down

词语分字解释


  • (zhǎn)

    基本字义

    斩(斬)zhǎn(ㄓㄢˇ)

    ⒈  砍断:斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。

    汉英互译

    behead、chop、cut、lop

    造字法

    会意:从车、从斤

    English

    cut, chop, sever; behead


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  割(草或谷类):刈除。

    汉英互译

    cut down、mow

    造字法

    形声:左声右形