粘皮著骨

基本字义

粘nián（ㄋ一ㄢˊ）

⒈  同“黏”。

⒉  姓。

其他字义

粘zhān（ㄓㄢ）

⒈  黏的东西互相附着连结在一起：糖粘牙。

⒉  用胶水或糨糊把一种东西胶合在另一种东西上：粘贴。粘连。粘接。

汉英互译

adhibit、mucosity、viscidity

造字法

形声：从米、占声

English

viscous, mucous; glutinous

基本字义

皮pí（ㄆ一ˊ）

⒈  动植物体表的一层组织：皮毛。

⒉  兽皮或皮毛的制成品：裘皮。

⒊  包在外面的一层东西：封皮。书皮。

⒋  表面：地皮。

⒌  薄片状的东西：豆腐皮。

⒍  韧性大，不松脆：花生放皮了。

⒎  不老实，淘气：顽皮。

⒏  指橡胶：胶皮。皮球。

⒐  姓。

汉英互译

hull、husk、peel、skin、tegument

造字法

会意

English

skin, hide, fur, feather; outer

基本字义

著zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  显明，显出：著名。著称。显著。昭著。卓著。

⒉  写文章，写书：著述。编著。著书立说。

⒊  写作出来的书或文章：名著。巨著。遗著。译著。著作。

⒋  古同“贮”，居积。

其他字义

著zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  附着，穿着。同“着（zhuó）”。

其他字义

著zhe（˙ㄓㄜ）

⒈  助词。表示动作、状态的持续。同“着（zhe）”。

汉英互译

write、book、marked、outstanding、prove、show、work

造字法

形声：从艹、者声

English

manifest; (Cant.) to wear

基本字义

骨gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。

⒉  像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。

⒊  指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。

⒋  指人的品质、气概：侠骨。骨气。

其他字义

骨gū（ㄍㄨ）

⒈  〔骨朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。

⒉  〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。

汉英互译

bone、jackstraw、os

造字法

象形