簪佩 zān pèi

词语解释

(一)、见“簪佩”。
(二)、亦作“簪珮”。古代冠簪和系于衣带上饰物。
(三)、借指仕宦。

详细解释

(一)、见“ 簪佩 ”。

(二)、亦作“ 簪珮 ”。古代冠簪和系于衣带上饰物。

《周书·萧大圜传》:“夫閭阎者有优游之美,朝廷者有簪佩之累,盖由来久矣。” 唐 储光羲 《贻刘高士别》诗:“俯视趋朝客,簪珮何璀璨!”

(三)、借指仕宦。

南朝 梁简文帝 《南郊颂》序:“屠羊钓壑之士,厌洗耳而袭簪佩。”

词语分字解释


  • (zān)

    基本字义

    zān(ㄗㄢ)

    ⒈  用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:簪子。金簪。玉簪。簪缨(做官者显贵之称)。簪绅。

    ⒉  插,戴:簪戴。簪菊。簪笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。簪笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。

    汉英互译

    hairpin

    造字法

    形声:从竹、声

    English

    hairpin, clasp; wear in hair


  • (pèi)

    基本字义

    pèi(ㄆㄟˋ)

    ⒈  挂,带:佩带。佩戴。佩剑。

    ⒉  古代系在衣带上的玉饰:玉佩。

    ⒊  心悦诚服:佩服。钦佩。敬佩。可佩。

    汉英互译

    admire、wear

    造字法

    会意:从人、从凡、从巾

    English

    belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect