再犯 zài fàn

词语解释

(一)、再次犯罪或犯错误、过失等:如若再犯,定当严惩。
(二)、犯罪经判刑后又犯罪的人。

详细解释

(一)、再次犯罪、也指再次犯罪的人。

《元史·太宗纪》:“诸公事非当言而言者,拳其耳;再犯,笞;三犯,杖;四犯,论死。”《明史·刑法志一》:“律载窃盗初犯刺右臂,再犯刺左臂,三犯绞。”

英语翻译

habitual criminal; repeat an offense

词语分字解释


  • (zài)

    基本字义

    zài(ㄗㄞˋ)

    ⒈  表示又一次,有时专指第二次,有时又指多次:再次。再衰三竭。

    ⒉  表示重复或继续,多指未然:再说。

    ⒊  表示更,更加:再勇敢一点。

    ⒋  表示承接前一个动作:想好了再写。

    汉英互译

    again、anew、more、once more、any longer、any more

    造字法

    会意

    English

    again, twice, re-


  • (fàn)

    基本字义

    fàn(ㄈㄢˋ)

    ⒈  抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。

    ⒉  违反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。

    ⒊  侵害,进攻:侵犯。秋毫无犯。

    ⒋  触发,发作:犯病。犯愁。犯疑。

    ⒌  做错事情:犯错误。

    汉英互译

    commission、infract、perpetrate

    造字法

    形声:左形右声

    English

    commit crime, violate; criminal