簪环 zān huán

词语解释

发簪和耳环。指妇女首饰。《红楼梦》第三三回:“王夫人 唤上 金釧儿 的母亲来,拿了几件簪环,当面赏了。”《儿女英雄传》第十四回:“头上戴些不村不俏的簪环花朵,年纪约有三十光景。”

详细解释

(一)、发簪和耳环。指妇女首饰。

《红楼梦》第三三回:“ 王夫人 唤上 金釧儿 的母亲来,拿了几件簪环,当面赏了。”《儿女英雄传》第十四回:“头上戴些不村不俏的簪环花朵,年纪约有三十光景。”

词语分字解释


  • (zān)

    基本字义

    zān(ㄗㄢ)

    ⒈  用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:簪子。金簪。玉簪。簪缨(做官者显贵之称)。簪绅。

    ⒉  插,戴:簪戴。簪菊。簪笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。簪笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。

    汉英互译

    hairpin

    造字法

    形声:从竹、声

    English

    hairpin, clasp; wear in hair


  • (huán)

    基本字义

    环(環)huán(ㄏㄨㄢˊ)

    ⒈  中央有孔的圆形佩玉:环佩。

    ⒉  圈形的东西:环形。连环。铁环。花环。耳环。

    ⒊  围绕:环视。环顾。环拜。环海。环球。环行(xíng )。日环食。

    ⒋  相互联系的许多事物中的一个:重要的一环。险象环生。

    ⒌  量词,用于记录射击环靶的成绩:今天打了十环。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    annulus、daisy chain、loop、ring、tach

    造字法

    形声、从王、不声

    English

    jade ring or bracelet; ring