灾缠

基本字义

灾zāi（ㄗㄞ）

⒈  水、火、荒旱等所造成的祸害：水灾。火灾。灾难（nàn ）。灾害。灾患。

⒉  个人的不幸遭遇：招灾惹祸。幸灾乐祸。破财消灾。

汉英互译

calamity、disaster、personal misfortune

造字法

会意：从宀、从火

English

calamity, disaster, catastrophe

基本字义

缠（纏）chán（ㄔㄢˊ）

⒈  绕，围绕：缠绕。缠绑。缠缚。

⒉  搅扰；牵绊：缠绵。缠磨（mó ）。缠搅。纠缠。琐事缠身。

⒊  应付：这个人真难缠。

汉英互译

tangle、twine

造字法

形声：从纟、廛声

English

wrap, wind around; tie, bind