汉语词典

岳镇渊渟

岳镇渊渟 yuè zhèn yuān tīng

词语解释

yuè zhèn yuān tíng ㄩㄝˋ ㄓㄣˋ ㄧㄨㄢ ㄊㄧㄥˊ 岳镇渊渟(岳鎮淵渟) 岳,亦写作“岳”。谓如山岳屹立,如渊水停滞。本用以形容军队稳定,不可动摇。《文选·王融〈三月三日曲水诗序〉》:“尔乃迴舆驻罕,岳镇渊渟。” 李善 注:“《孙子兵法》曰:‘其镇如山,其渟如渊。’”亦作“ 岳峙渊渟 ”。后多用以形容人坚定沉着。 南朝 梁 萧纶 《隐居贞白先生陶君碑》:“行仁蹈义,岳峙渊渟。” 柳亚子 《十月六日题毛主席之绘像》诗:“岳峙渊渟真磊落,天心民意要同符。”

英语翻译

Yue Zhen Yuan

词语分字解释


  • (yuè)

    基本字义

    yuè(ㄩㄝˋ)

    ⒈  高大的山:五岳(中国五大名山,即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山)。

    ⒉  称妻的父母或妻的叔伯:岳丈。岳父。岳母。叔岳。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    high mountains、wife's parents

    造字法

    会意:从丘、从山

    English

    mountain peak; surname


  • (zhèn)

    基本字义

    镇(鎮)zhèn(ㄓㄣˋ)

    ⒈  压:镇尺(用金属、玉石等制成的尺形文具,用来压书和纸。亦称“镇纸”,“压尺”)。镇痛。

    ⒉  以武力维持安定:镇压(用强力压制,不许进行政治活动)。镇反。镇服。镇慑。镇守。

    ⒊  安定:镇静。镇定。

    ⒋  军事上重要的地方:边防重镇。

    ⒌  中国县以下的行政区划单位。

    ⒍  较大的集市:城镇。村镇。

    ⒎  把饮料等同冰或冷水放在一起使凉:冰镇。

    ⒏  整个一段时间:镇日(整天)。

    ⒐  时常:十年镇相随。

    ⒑  中国明、清两代军队的编制单位。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    calm、communalize、ease、guard、press down、town

    造字法

    形声:从钅、真声

    English

    town, market place; suppress


  • (yuān)

    基本字义

    渊(淵)yuān(ㄩㄢ)

    ⒈  深水,潭:渊水。渊谷。渊林。渊薮(“渊”,鱼所聚处;“薮”,水边草地,兽所聚处;喻人或事物聚集的地方)。深渊。临渊羡鱼(喻只作空想,不作实际工作)。

    ⒉  深:渊博。渊源。渊浩。渊玄。渊邈。渊儒。渊识(精深的见识)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    deep、deep pool

    English

    surge up, bubble up, gush forth


  • (tíng tīng)

    基本字义

    tíng(ㄊ一ㄥˊ)

    ⒈  水积聚而不流动:“禹凿龙门,通大夏,疏九河,曲九防,决渟水,致之海。”

    ⒉  (水)深:崇渟。

    其他字义

    tīng(ㄊ一ㄥ)

    ⒈  古同“汀”,水边平地。

    造字法

    形声:从氵、亭声

    English

    (of water) not flowing; clear


相关词语