汉语词典

吁咈都俞

吁咈都俞 yù fú dōu yú

词语解释

ㄧㄩˋ ㄈㄨˊ ㄉㄡ ㄧㄩˊ 吁咈都俞 《书·尧典》:“帝曰:‘吁!咈哉!’”又《益稷》:“ 禹 曰:‘都!帝,慎乃在位。’帝曰:‘俞!’”吁,不同意;咈,反对;都,赞美;俞,同意。本以表示 尧 、 舜 、 禹 等讨论政事时发言的语气,后用以赞美君臣间论政之和洽。 清 昭槤 《啸亭杂录·赵泰安》:“公亦以古大臣自期,一时吁咈都俞,朝野传为盛事。”亦省作“ 吁俞 ”。 宋 苏轼 《刑赏忠厚之至论》:“故其吁俞之声,欢忻惨戚,见於 虞 、 夏 、 商 、 周 之书。” 宋 徐度 《却扫编》卷中:“一时画诺虽云旧,晚岁吁俞本自公。”

英语翻译

Cry for mercy

词语分字解释


  • (xū yù)

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  叹息:长吁短叹。

    ⒉  叹词,表示惊疑:吁,是何言欤?

    其他字义

    吁(籲)yù(ㄩˋ)

    ⒈  为某种要求而呼喊:呼吁。吁天(呼天诉苦)。

    汉英互译

    appeal、sigh

    造字法

    形声:从口、于声

    English

    interjection 'Alas!'; to sigh


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  古同“拂”,违逆,乖戾。

    ⒉  吵扰。

    ⒊  象声词。

    English

    oppose


  • (dū dōu)

    基本字义

    dū(ㄉㄨ)

    ⒈  大都市:都市。都会。通都大邑。

    ⒉  一国的最高行政机关所在的地方,京城:首都。国都。京都。建都。

    ⒊  美好:“雍容闲雅,甚都”。都丽。都雅。

    ⒋  总:都为一集。

    ⒌  居:“都卿相之位”。

    ⒍  古代称头目、首领。

    ⒎  姓。

    其他字义

    dōu(ㄉㄡ)

    ⒈  全,完全:都要。功课学得都不错。

    ⒉  表示语气的加重:一动都不动。

    汉英互译

    all、big city、capital

    相关字词

    皆、全

    造字法

    形声:从阝、者声

    English

    metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined


  • (yú yù shù)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  文言叹词,表示允许:俞允(原指帝王允许臣下的请求,后在一般书信中用作请对方允许的敬辞)。

    ⒉  安:“古圣人不以感私伤神,俞然而以待耳”。

    ⒊  姓。

    其他字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  古同“愈”,更加。

    ⒉  病愈。

    其他字义

    shù(ㄕㄨˋ)

    ⒈  同“腧”。

    造字法

    会意

    English

    surname; consent, approve