庸孰 yōng shú

词语解释

庸讵,怎么。《大戴礼记·曾子制言》:“苟是之不为,则虽汝亲,庸孰能亲汝乎?” 清 王引之 《经传释词》卷三:“庸孰,犹庸詎也。”

详细解释

(一)、庸讵,怎么。

《大戴礼记·曾子制言》:“苟是之不为,则虽汝亲,庸孰能亲汝乎?” 清 王引之 《经传释词》卷三:“庸孰,犹庸詎也。”

英语翻译

Mediocre person

词语分字解释


  • (yōng)

    基本字义

    yōng(ㄩㄥ)

    ⒈  平常,不高明的:平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主(平庸或昏庸的君主)。庸夫。庸暗(平凡,愚昧)。庸庸碌碌(没有志气,没有作为)。

    ⒉  需要:无庸细述。无庸讳言。

    ⒊  岂,怎么:庸讵(岂,何以,怎么,亦作“庸遽”)。

    ⒋  中国唐代一种赋税法:租庸调。

    ⒌  功劳:庸绩(功绩)。

    ⒍  古同“佣”,雇佣。

    汉英互译

    commonplace、mediocre、second-rate

    造字法

    会意:从用、从庚

    English

    usual, common, ordinary, mediocre


  • (shú)

    基本字义

    shú(ㄕㄨˊ)

    ⒈  谁,哪个:孰是孰非。

    ⒉  什么:是可忍,孰不可忍?

    ⒊  用在表示抉择的反问语句中,有比较的意思:孰与。孰若。孰何。

    ⒋  古同“熟”,程度深。

    汉英互译

    what、who

    造字法

    会意

    English

    who? which? what? which one?