曳影 yè yǐng

词语解释

(1).犹摇影。 南朝 梁简文帝 《三日侍宴林光殿曲水》诗:“风旗争曳影,亭午共生阴。”(2).神话传说中的剑名。 晋 王嘉 《拾遗记·颛顼》:“﹝ 顓頊 ﹞有曳影之剑,腾空而舒,若四方有兵,此剑则飞起指其方,则剋伐。”

详细解释

(一)、犹摇影。

南朝 梁简文帝 《三日侍宴林光殿曲水》诗:“风旗争曳影,亭午共生阴。”

(二)、神话传说中的剑名。

晋 王嘉 《拾遗记·颛顼》:“﹝ 顓頊 ﹞有曳影之剑,腾空而舒,若四方有兵,此剑则飞起指其方,则剋伐。”

英语翻译

Drag shadow

词语分字解释


  • (yè)

    基本字义

    yè(一ㄝˋ)

    ⒈  拉,牵引:曳引。曳扯。弃甲曳兵。

    汉英互译

    tow、traction

    造字法

    形声:从申、丿(yì)声

    English

    trail, tow, drag, pull


  • (yǐng)

    基本字义

    yǐng(一ㄥˇ)

    ⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

    ⒉  形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

    ⒊  描摹:影写。影抄。影宋本。

    ⒋  指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

    汉英互译

    shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

    造字法

    形声:从彡、景声

    English

    shadow; image, reflection; photograph