臆测

词语解释

主观地推测、猜测、凭想象揣测

详细解释

（一）、主观地推测。

清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷六：“《风诗》三百，用意各有所在，仁者见之谓之仁，智者见之谓之智，故能感发人之性情。后人强事臆测，繫以比、兴、赋之名，而诗义转晦。” 清 魏源 《圣武记》卷十三：“二臣皆身歷戎行，晓洞贼情，故动中窽会，非书生臆测所及。”《“五四”爱国运动资料·学生终止罢课之宣言》：“外界不察，妄肆臆测，或谓排外，或谓热中。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》：“若夫影响，则眇眇来世，臆测殊难。”

（二）、主观的测度。

刘复 《＜四声实验录＞序赘》：“最要紧的是求之于科学的实验，而不求之于一二人的臆测。” 鲁迅 《＜朝花夕拾＞后记》：“这不过是我一时的臆测，此外也并无什么坚实的凭证。” 夏衍 《观剧偶感》：“我没有眼福看到这个剧本的上演，所以我的臆测只根据了散在 沪 港 各报的批评。”

百度百科释义

臆测，汉语词汇。主观的推测、猜测、凭想象揣测。清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷六：“《风诗》三百，用意各有所在，仁者见之谓之仁，智者见之谓之智，故能感发人之性情。后人强事臆测，系以比、兴、赋之名，而诗义转晦。”

英语翻译

guess; assumption