汉语词典

燕颔虎须

燕颔虎须 yàn hàn hǔ xū

词语解释

ㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩ 燕颔虎须(燕頷虎鬚) 形容相貌威武。《三国演义》第一回:“ 玄德 回视其人:身长八尺,豹头环眼,燕頷虎鬚,声若巨雷,势如奔马。”《水浒传》第七回:“那官人生的豹头环眼,燕頷虎鬚,八尺长短身材,三十四五年纪。”亦作“ 燕頷虬鬚 ”。 唐 白居易 《赠李兵马使》诗:“ 江 南别有楼船将,燕頷虬鬚不姓 杨 。”

英语翻译

Martial-looking

词语分字解释


  • (yàn yān)

    基本字义

    yàn(一ㄢˋ)

    ⒈  鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:燕尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)。燕好(常用以指男女相爱)。燕侣。燕雀处(chǔ)堂(喻居安而不知远虑,临祸却不能自知)。

    ⒉  轻慢:“燕朋逆其师”。

    ⒊  古同“宴”,安闲,安乐。

    ⒋  古同“宴”,宴饮。

    其他字义

    yān(一ㄢ)

    ⒈  中国周代诸侯国名,在今河北省北部和辽宁省南部:燕赵。燕山。燕京。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    swallow

    造字法

    象形:像燕子形

    English

    swallow (bird); comfort, enjoy


  • (hàn)

    基本字义

    颔(頷)hàn(ㄏㄢˋ)

    ⒈  下巴颏:“相逢应不识,满颔白髭须”。

    ⒉  点头:颔首。颔之而已。

    造字法

    形声:从页、含声

    English

    chin, jowl; give nod


  • (hǔ)

    基本字义

    hǔ(ㄏㄨˇ)

    ⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

    ⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

    ⒊  古同“唬”,威吓。

    ⒋  古同“琥”,琥珀。

    汉英互译

    tiger

    造字法

    象形

    English

    tiger; brave, fierce; surname


  • (xū)

    基本字义

    须(須鬚)xū(ㄒㄨ)

    ⒈  必得,应当:无须。莫须有。必须。务须。须要。

    ⒉  等待,停留:须留(迟留,留待)。

    ⒊  男人面上生的毛,胡子:须眉(男子的代称)。须生(传统戏剧角色名,即“老生”)。

    ⒋  〔须臾〕片刻,一会儿。

    ⒌  像胡须的东西:须根。触须。

    汉英互译

    beard、must、wait

    造字法

    会意:从页、从彡

    English

    must, have to, necessary


相关词语