汉语词典

阎浮提

阎浮提 yán fú tí

词语解释

梵语,即 南赡部洲 。阎浮,树名。提为“提鞞波”之略,义译为洲。洲上阎浮树最多,故称 阎浮提 。诗文中多指人世间。 晋 法显 《佛国记》:“吾却后七日,当下阎浮提。” 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷四:“﹝有一僧﹞自作祭文云:‘唯灵生在阎浮提,不贪不妬。’” 清 钱谦益 《〈宋文宪公护法录〉序》:“抑岂知其夙受付嘱,开华严法界於阎浮提,其为云龙风虎,又有大焉者乎?”

详细解释

(一)、梵语,即 南赡部洲 。阎浮,树名。提为“提鞞波”之略,义译为洲。洲上阎浮树最多,故称 阎浮提 。诗文中多指人世间。

晋 法显 《佛国记》:“吾却后七日,当下阎浮提。” 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷四:“﹝有一僧﹞自作祭文云:‘唯灵生在阎浮提,不贪不妬。’” 清 钱谦益 《〈宋文宪公护法录〉序》:“抑岂知其夙受付嘱,开华严法界於阎浮提,其为云龙风虎,又有大焉者乎?”

英语翻译

jambudvipa

词语分字解释


  • (yán)

    基本字义

    阎(閻)yán(一ㄢˊ)

    ⒈  里巷的门,亦指里巷。

    ⒉  〔阎罗〕佛教称鬼王,主宰地狱。亦称“阎王”、“阎罗王”。

    ⒊  姓。

    造字法

    形声:外形内声

    English

    village gate; surname


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  漂在水面上,与“沉”相对:浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

    ⒉  表面的:浮皮儿。浮土。浮雕。

    ⒊  空虚,不切实:浮夸。浮华。

    ⒋  不沉静,不沉着:轻浮。浮躁。

    ⒌  暂时的:浮记。浮支。

    ⒍  可移动的:浮财。浮荡。浮吊。浮动。

    ⒎  超过,多余:人浮于事。

    ⒏  呈现,涌现:浮现。浮想。

    ⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层:浮脉。

    汉英互译

    float、on the surface、unstable

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、孚声

    English

    to float, drift, waft; to exceed; superfluous


  • (tí dī dǐ)

    基本字义

    tí(ㄊ一ˊ)

    ⒈  垂手拿着有环、柄或绳套的东西:提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。

    ⒉  引领(向上或向前等):提心吊胆。提升。提挈。提携。

    ⒊  说起,举出:提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。

    ⒋  将犯人从关押之处带出来:提审。提犯人。

    ⒌  率领,调遣:提兵。

    ⒍  取出:提取。提货。

    ⒎  汉字笔形之一,即挑。

    ⒏  舀取油、酒等液体的一种用具:油提。酒提。

    ⒐  古代鼓名:“师帅执提”。

    ⒑  姓。

    其他字义

    dī(ㄉ一)

    ⒈  〔提防〕小心防备。

    其他字义

    dǐ(ㄉ一ˇ)

    ⒈  投掷:“荆轲废,乃引其匕首提秦王”。

    汉英互译

    bring up、carry、lift、mention、raise、refer to、tote

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、是声

    English

    hold in hand; lift in hand


相关词语