ㄧㄤˊ ㄑㄧㄥ ㄧˋ ㄓㄨㄛˊ 扬清抑浊(揚清抑濁) 犹扬清激浊。《梁书·武帝纪上》:“公扬清抑浊,官方有序,多士聿兴。”
Publicize the good deeds of good people in the hope that others will emulate them
扬(yáng)
扬(揚)
⒈ 簸动,向上播散:扬水。扬场(
)。扬汤止沸。⒉ 高举,向上:扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。
⒊ 在空中飘动:飘扬。
⒋ 称颂,传播:扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。
⒌ 姓。
raise、winnow
抑
形声:左形右声
scatter, spread; praise
清(qīng)
清
⒈ 水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。
⒉ 安静,不烦:冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧(宁静)。
⒊ 单纯不杂:清唱。清茶。
⒋ 明白,明晰:清楚。清晰。清醒。清通(文章层次清楚)。清亮。
⒌ 一点不留,净尽:清除。肃清。清剿。清洗。清君侧(清除国君身边的亲信)。
⒍ 整理,查验:清理。清查。清点。清仓。
⒎ 详细登记:清册。清单。
⒏ 公正,廉洁:清廉。清正。清官。清绩。
⒐ 洁净,纯洁:清洁。清爽。冰清玉洁。
⒑ 高洁,高尚的,高明的:清高。清绮。清雅。清操。清介(清高耿直)。清望(清白高尚的声望)。清识(高明的见识)。
⒒ 太平,不乱:清平。清泰。清和。
⒓ 中国朝代名:清代。清宫秘史。
⒔ 姓。
clear、completely、count、distinct、settle
浑、浊
形声,从青声
clear, pure, clean; peaceful
抑(yì)
抑
⒈ 压,压制:抑制。抑止。压抑。抑强扶弱。抑扬(a.音调的高低起伏;b.沉浮;c.褒贬)。
⒉ 忧闷:抑郁。抑塞(
)。⒊ 文言连词(a.表选择,相当于或是、还是,如“抑或”;b.表转折,相当于可是、但是,如“多则多矣,抑君似鼠”)。
⒋ 文言发语词:“抑齐人不盟,若之何”。
⒌ 古同“噫”,叹词。
curb、or、repress、restrin
扬
会意
浊(zhuó)
浊(濁)
⒈ 水不清,不干净:浑浊。污浊。浊浪。浊流。
⒉ 混乱:浊世。
⒊ 声音低沉粗重:浊声浊气。浊音。
chaotic、confused、corrupted、deep and thick、muddy、turbid
原为形声:左形、右声
muddy, turbid, dirty, filthy