指下眼皮微微凸出的部分。 於梨华 《考验》二一:“ 思羽 没搽口红,头发也披落在额上,眼下两个隐隐的眼袋,鼻翼两侧的纹路延伸到嘴角。”英文翻译1.pouch
(一)、指下眼皮微微凸出的部分。
於梨华 《考验》二一:“ 思羽 没搽口红,头发也披落在额上,眼下两个隐隐的眼袋,鼻翼两侧的纹路延伸到嘴角。”
眼睑部位的皮肤松弛、萎缩,眼下的结缔组织发生水肿,均可造成眼袋。眼袋可分为先天性和获得性两大类。先天性眼袋采用保守疗法效果不好,只能通过手术矫正。绝大多数人的眼袋属于获得性。中医认为导致眼袋生成的根本原因是脾胃虚弱,因而治疗获得性眼袋就要健脾益气,从根本上消除眼袋产生的土壤。
puffiness under the eyes; bags under the eyes
眼(yǎn)
眼
⒈ 人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
⒉ 见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。
⒊ 孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。
⒋ 关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。
⒌ 戏曲中的节拍:一板三眼。
⒍ 当前:眼前利益。眼下。
⒎ 量词:一眼井。
⒏ 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。
aperture、eye、key point、look、small hole
形声:从目、艮声
eye; eyelet, hole, opening
袋(dài)
袋
⒈ 用布或皮做的盛东西的器物:袋子。布袋。衣袋。口袋。旅行袋。
⒉ 量词,用于袋装的东西和水烟、旱烟:一袋儿面粉。一袋烟。
bag、sack
形声:从衣、代声
pocket, bag, sack, pouch