压溺 yā nì

词语解释

土压和水淹。指意想不到的外来灾祸。 汉 王充 《论衡·气寿》:“凡人禀命有二品:一曰所当触值之命,二曰强弱寿夭之命。所当触值,谓兵、烧、压、溺也。” 唐 柳宗元 《吊萇弘文》:“压溺之不虑兮,坚刚以为式。” 宋 欧阳修 《答梅圣俞大雨见寄》诗:“压溺委性命,焉能顾图书?乃知生 尧 时,未免忧为鱼。”

详细解释

(一)、土压和水淹。指意想不到的外来灾祸。

汉 王充 《论衡·气寿》:“凡人禀命有二品:一曰所当触值之命,二曰强弱寿夭之命。所当触值,谓兵、烧、压、溺也。” 唐 柳宗元 《吊萇弘文》:“压溺之不虑兮,坚刚以为式。” 宋 欧阳修 《答梅圣俞大雨见寄》诗:“压溺委性命,焉能顾图书?乃知生 尧 时,未免忧为鱼。”

英语翻译

Drowning

词语分字解释


  • (yā yà)

    基本字义

    压(壓)yā(一ㄚ)

    ⒈  从上面加力:压住。压碎。压缩。泰山压顶。

    ⒉  用威力制服、镇服:镇压。压服。压迫。

    ⒊  控制,使稳定,使平静:压价。压住阵脚。

    ⒋  搁置:积压。

    ⒌  逼近:大兵压境。

    ⒍  赌博时在某一门上下注:压宝(亦作“押宝”)。

    其他字义

    压(壓)yà(一ㄚˋ)

    ⒈  〔压根儿〕根本,从来,如“我压压压就不理解这件事”。

    ⒉  (壓)

    汉英互译

    press、push down、hold down、pigeonhole、keep under control、shelve、suppress

    造字法

    原为形声:从土、厌声

    English

    press; oppress; crush; pressure


  • (nì niào)

    基本字义

    nì(ㄋ一ˋ)

    ⒈  淹没:溺水。溺死。

    ⒉  沉迷不悟,过分,无节制:溺爱。沉溺。

    其他字义

    niào(ㄋ一ㄠˋ)

    ⒈  同“尿1”。

    汉英互译

    be addicted to、drown

    造字法

    会意

    English

    drown; submerge in water; indulge