削约 xuē yuē

词语解释

(1).犹削减。《仪礼·士丧礼》“牢中旁寸” 汉 郑玄 注:“牢读为楼。楼谓削约握之中央以安手也。” 贾公彦 疏:“云削约者,谓削之使约少也。”(2).稀疏细小貌。 宋 周紫芝 《虞美人·西池见梅作》词:“短墙梅粉香初透,削约寒枝瘦。”

详细解释

(一)、犹削减。

《仪礼·士丧礼》“牢中旁寸” 汉 郑玄 注:“牢读为楼。楼谓削约握之中央以安手也。” 贾公彦 疏:“云削约者,谓削之使约少也。”

(二)、稀疏细小貌。

宋 周紫芝 《虞美人·西池见梅作》词:“短墙梅粉香初透,削约寒枝瘦。”

英语翻译

Cut off

词语分字解释


  • (xiāo xuē)

    基本字义

    xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  用刀斜着去掉物体的表层。削苹果皮。削铅笔。

    ⒉  打乒乓球时用球拍平而略斜地击球:削球。

    其他字义

    xuē(ㄒㄩㄝ)

    ⒈  义同削(xiāo),用于一些复合词:削铁如泥。削足适履。

    ⒉  减少;减弱:削减。削弱。

    ⒊  除去:削职为民 。

    ⒋  搜刮;掠取:剥削。

    汉英互译

    pare with a knife、chop、cut

    造字法

    形声:从刂、肖声

    English

    scrape off, pare, trim


  • (yuē yāo)

    基本字义

    约(約)yuē(ㄩㄝ)

    ⒈  绳子。

    ⒉  拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。

    ⒊  共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。

    ⒋  事先说定:约见。约会。

    ⒌  邀请:约请。约集。

    ⒍  节俭:节约。俭约。

    ⒎  简要,简单:由博返约。简约。

    ⒏  大略:约计。约莫。约略。

    ⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

    其他字义

    约(約)yāo(一ㄠ)

    ⒈  用秤称:约约。约一下。

    汉英互译

    about、agreement、arrange、make an appointment、pact

    造字法

    形声:从纟、勺声

    English

    treaty, agreement, covenant