玄冕 xuán miǎn

词语解释

(1).古代天子、诸侯祭祀的礼服。《周礼·春官·司服》:“祭羣小祀则玄冕。” 郑玄 注:“玄者,衣无文,裳刺黻而已,是以谓玄焉。”《礼记·郊特牲》:“玄冕齐戒,鬼神阴阳也。” 郑玄 注:“玄冕,祭服也。”《新唐书·车服志》:“玄冕者,蜡祭百神、朝日、夕月之服也。五旒,裳刺黻一章。”(2).泛指黑色官冕。 三国 魏 曹植 《求自试表》:“若此终年,无益国朝……上惭玄冕,俯愧朱紱。” 唐 姚合 《冬夜书事寄两省阁老》诗:“髮稀岂易胜玄冕,眼暗应难写諫书。”

详细解释

(一)、古代天子、诸侯祭祀的礼服。

《周礼·春官·司服》:“祭羣小祀则玄冕。” 郑玄 注:“玄者,衣无文,裳刺黻而已,是以谓玄焉。”《礼记·郊特牲》:“玄冕齐戒,鬼神阴阳也。” 郑玄 注:“玄冕,祭服也。”《新唐书·车服志》:“玄冕者,蜡祭百神、朝日、夕月之服也。五旒,裳刺黻一章。”

(二)、泛指黑色官冕。

三国 魏 曹植 《求自试表》:“若此终年,无益国朝……上惭玄冕,俯愧朱紱。” 唐 姚合 《冬夜书事寄两省阁老》诗:“髮稀岂易胜玄冕,眼暗应难写諫书。”

百度百科释义

玄冕(王祭群小即祀林泽坟衍四方百物的礼服):与中单、玄衣、纁裳配套,衣不加章饰,裳绣黻一章花纹。天子祭群小祀的冕服,大夫助祭亦服玄冕。《周礼·春官·司服》:“祭群小祀则玄冕。”注:“玄者,衣无文,裳刺黻而已,是以谓之玄焉。”参阅清孔广森《礼学·卮言》二(《清经解》六九二)。

英语翻译

Xuan Mian

词语分字解释


  • (xuán)

    基本字义

    xuán(ㄒㄨㄢˊ)

    ⒈  深奥不容易理解的:玄妙。玄奥。玄理(a.深奥的道理;b.魏晋玄学所标榜的道理)。玄学。玄秘。

    ⒉  虚伪,不真实,不可靠:玄想。玄虚。

    ⒊  黑色:玄青(深黑色)。玄武(a.道教所奉的北方之神,它的形象为龟蛇合体;b.二十八宿中北方七宿的合称)。

    汉英互译

    black、dark、incredible、profound

    造字法

    象形

    English

    deep, profound, abstruse; KangXi radical 95


  • (miǎn)

    基本字义

    miǎn(ㄇ一ㄢˇ)

    ⒈  中国古代帝王及地位在大夫以上的官员们戴的礼帽,后专指帝王的皇冠:冠冕。加冕。卫冕(卫护帝王头上的皇冠,喻维护帝王的最高统治权力或保持体育竞赛中的上届冠军称号)。

    汉英互译

    crown

    造字法

    形声:从日、免声

    English

    crown; ceremonial cap