凶残:凶狠、残忍。暴戾:残暴凶狠;粗暴乖张。
凶(xiōng)
凶
⒈ 不幸的,不吉祥的:吉凶。凶信。
⒉ 庄稼收成不好:凶年饥岁。
⒊ 恶:凶暴。凶恶。凶顽。凶相(
)。凶神恶煞。⒋ 关于杀伤的:行(
)凶。帮凶。⒌ 厉害,过甚:雨凶风狂。
fierce、murder、ominous、terrible
吉
指事:表示这里可陷人
culprit; murder; bad, sad
残(cán)
残(殘)
⒈ 害,毁坏:残害。摧残。
⒉ 不完全,余下的:残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。
⒊ 凶恶:残忍。残酷。凶残。
incomplete、remnant
形声:从歹、戋声
injure, spoil; oppress; broken
暴(bào pù)
暴
⒈ 强大而突然来的,又猛又急的:暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。
⒉ 过分急躁的,容易冲击的:脾气暴躁。暴跳如雷。
⒊ 凶恶残酷的:凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。暴政。横征暴敛。
⒋ 横蹋,损害:自暴自弃。暴殄天物(任意糟蹋东西)。
⒌ 鼓起来,突出:暴起青筋。
⒍ 徒手搏击:暴虎冯(
)河(喻有勇无谋)。⒎ 〔暴露〕显露,如“暴暴无遗”。
⒏ 姓。
暴
⒈ 同“曝1”。
cruel、sudden and violent
会意
violent, brutal, tyrannical
戾(lì)
戾
⒈ 暴恶:暴戾。
⒉ 罪过,乖张:罪戾。乖戾。
⒊ 至:鸢飞戾天。
crime、perverse
会意
perverse, recalcitrant, rebellious