雄才远略

基本字义

雄xióng（ㄒㄩㄥˊ）

⒈  阳性的，与“雌”相对：雄性。雄鸡。雄狮。雄蕊。雄蜂。

⒉  强有力的：雄壮。雄健。雄伟。雄厚。雄浑。雄劲。雄奇。雄踞。雄视。雄姿。雄心。雄关。雄图。雄辩。雄才大略。

⒊  强有力的人或国家：雄杰（ａ．才能出众的人；ｂ．才能出众）。雄俊。英雄。枭雄。奸雄。称雄。

汉英互译

male、grand、imposing、powerful

相关字词

雌

造字法

形声：右形左声

English

male of species; hero; manly

基本字义

才（纔）cái（ㄘㄞˊ）

⒈  能力：才能。口才。这人很有才干。

⒉  从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。

⒊  副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。

汉英互译

ability、talent、gift、just

造字法

象形

English

talent, ability; just, only

基本字义

远（遠）yuǎn（ㄩㄢˇ）

⒈  距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长：远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。

⒋  深奥：言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远（遠）yuàn（ㄩㄢˋ）

⒈  避开：近君子，远小人。

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

近

造字法

形声：从辶、元声

English

distant, remote, far; profound

基本字义

略l<è

⒈  大致，简单，不详细：大略。简略。粗略。略微。略有所闻。略知一二。

⒉  省去，简化：省略。忽略。其余从略。

⒊  简要的叙述：史略。要略。事略。

⒋  计谋：方略。策略。战略。

⒌  抢，掠夺：侵略。攻城略地。

汉英互译

a littel、brief、omit、plan、slightly、summary

相关字词

详

造字法

形声：从田、各声

English

approximately, roughly; outline